Hieronder staat de songtekst van het nummer Le costume violet , artiest - Les Wampas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Wampas
Oh yeah
Oh yeah
J’aime quand le ciel devient orange
La nuit quand tout est très étrange
J’aime bien chanter sur scène le soir
Quand dehors la nuit est bien noire
J’aime bien aussi quand il fait gris
Quand il pleut sur l’avenue d’Italie
J’aimais aller chez mon grand-père
Manger des raisins encore verts
J’aime !
Oh oui, j’aime
La couleur de la Terre
La couleur de la Teeeeerre
Ooh yeah
Oooh, yeah J’aime bien la mer et le ciel bleu
J’aime les chansons qui rendent heureux
J’aime aussi Johnny Halliday
Quand il met son costume violet
J’aime le pissenlit et les roses
Ca me rappelle tellement de choses
Les drapeaux rouges qui flottent au vent
La fête de l’Huma tous les ans
J’aime !
Oh oui, j’aime
La couleur de la Terre
La couleur de la Terre
Mais je suis sûr qu’au ciel
Il y en a de plus belles oh, oh, oh yeah !
(solo basse) J’aime bien manger des marrons chauds
L’hiver quand je sors du métro
J’aime bien voir des mouettes toutes blanches
Qui remontent la Seine le dimanche
J’aime bien le jaune d’or du soleil
Le matin quand je me réveille
J’aime bien la couleur de tes yeux
C’est ça qui m’rend l’plus heureux refrain Oh yeah
Oh yeah
O ja
O ja
Ik hou ervan als de lucht oranje kleurt
's Nachts als alles heel vreemd is
Ik zing 's avonds graag op het podium
Als de nacht buiten donker is
Ik vind het ook leuk als het grijs is
Als het regent op de Avenue d'Italie
Ik ging graag naar het huis van mijn grootvader
Druiven eten die nog groen zijn
Ik hou van !
Oh ja, ik hou van
De kleur van de aarde
De kleur van de Teeeerre
Ooh ja
Oooh, ja ik hou van de zee en de blauwe lucht
Ik hou van liedjes waar je blij van wordt
Ik hou ook van Johnny Halliday
Als hij zijn paarse pak aantrekt
Ik hou van paardenbloem en rozen
Doet me aan zoveel dingen denken
De rode vlaggen die wapperen in de wind
Het festival van Huma elk jaar
Ik hou van !
Oh ja, ik hou van
De kleur van de aarde
De kleur van de aarde
Maar ik ben zeker in de hemel
Er zijn meer mooie oh, oh, oh ja!
(bassolo) Ik eet graag hete kastanjes
Winter als ik uit de metro stap
Ik zie graag meeuwen helemaal wit
Wie gaat er zondag de Seine op?
Ik hou van het goudgeel van de zon
In de ochtend als ik wakker word
Ik hou van de kleur van je ogen
Dat is wat mij het gelukkigste refrein maakt. Oh yeah
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt