Surfin Marilou - Les Wampas
С переводом

Surfin Marilou - Les Wampas

Альбом
Chauds, sales et humides
Год
1988
Язык
`Frans`
Длительность
140530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Surfin Marilou , artiest - Les Wampas met vertaling

Tekst van het liedje " Surfin Marilou "

Originele tekst met vertaling

Surfin Marilou

Les Wampas

Оригинальный текст

Je t’avais bien dit de te casser

Je pouvais plus t’voir plus t’renifler

Je t’avais bien dit de te casser

Mais t’a insisté et t’es resté

Marilou t’aurais pas du

Maintenant t’as l’air de quoi avec les poissons

Sous l’pont d’l’Alma… Je t’avais bien dit d’pas m'énerver

Mais toi tu pleurais «aime moi Didier !

«Je t’avais prévenu crénon de Dieu

T’as pas résisté qu’est ce que j' y peux

Marilou j’suis désolé

D’t’avoir mis ce pavé autour du cou

Pardon mon petit chou… Je t’avais bien dit de te casser

Je pouvais plus t’voir plus t’renifler

Je t’avais bien dit de te casser

Mais t’a insisté et t’es resté

Marilou t’aurais pas du

Maintenant t’as l’air de quoi avec les poivrots

Sous l’pont d’l’Alma… Je t’avais bien dit d’pas m'énerver

Mais toi tu pleurais et moi je criais

Je t’avais prévenu crénon de Dieu

T’as pas écouté qu’est ce que j' y peux

Marilou j’suis désolé

D’t’avoir mis ce pavé autour du cou

Pardon mon chou… Surfin' surfin surfin yeah Marilou

Перевод песни

Ik zei je uit elkaar te gaan

Ik kon je niet meer zien, niet langer aan je ruiken

Ik zei je uit elkaar te gaan

Maar je drong aan en je bleef

Marilou had je niet moeten doen

Hoe zie je er nu uit met vissen?

Onder de Alma-brug... Ik zei toch dat je niet van streek moest raken

Maar je huilde "hou van me Didier!

"Ik heb je verdomme gewaarschuwd

Je kon het niet laten wat kan ik doen

Marilou het spijt me

Om dit kussentje om je nek te doen

Het spijt me lieverd... ik zei je te breken

Ik kon je niet meer zien, niet langer aan je ruiken

Ik zei je uit elkaar te gaan

Maar je drong aan en je bleef

Marilou had je niet moeten doen

Hoe zie je eruit met dronkaards?

Onder de Alma-brug... Ik zei toch dat je niet van streek moest raken

Maar jij huilde en ik schreeuwde

Ik heb je verdomme gewaarschuwd

Je hebt niet geluisterd, wat kan ik doen?

Marilou het spijt me

Om dit kussentje om je nek te doen

Excuseer mijn schat... Surfin' surfin surfin yeah Marilou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt