Hieronder staat de songtekst van het nummer Edimbourg , artiest - Les Wampas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Wampas
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Ta sœur savait pourtant
Que ça finirait un jour
Ta sœur avait raison
On aurait pu faire plus court
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Quand on était des enfants
Dans les faubourg d’Edimbourg
Ta sœur souriait souvent
Quand on jouait dans la cour
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Ta sœur savait pourtant
Que ça finirait un jour
Ta sœur avait raison
On aurait pu faire plus court
Ta sœur disait souvent
Que tu m’aimerais toujours
Un jour on est devenus grands
Dans les faubourg d’Edimbourg
Et ta sœur pleurait souvent
Quand je te faisais la cour
Aujourd’hui le ciel est blanc
Sur les faubourg d’Edimbourg
C’est moi qui marche en tremblant
Comme devant une chasse à courre
Je zus zei vaak:
Dat je altijd van me zult houden
Je zus wist het
Dat het op een dag zou eindigen
je zus had gelijk
We hadden het korter kunnen maken
Je zus zei vaak:
Dat je altijd van me zult houden
Toen we kinderen waren
In de buitenwijken van Edinburgh
Je zus lachte vaak
Toen we in de tuin speelden
Je zus zei vaak:
Dat je altijd van me zult houden
Je zus wist het
Dat het op een dag zou eindigen
je zus had gelijk
We hadden het korter kunnen maken
Je zus zei vaak:
Dat je altijd van me zult houden
Op een dag zijn we volwassen geworden
In de buitenwijken van Edinburgh
En je zus huilde vaak
Toen ik je het hof maakte
Vandaag is de lucht wit
Aan de rand van Edinburgh
Ik ben het die bevend loopt
Als voor een jacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt