Disco Drive - Les Savy Fav

Look-look-looking in the pink

While living in the red

Pissing in the sink-sink-sink

Too drunk to find the head

Beg-beg-begging for the black

Make me rich or make me dead

I want a little pick me up

So I won’t stumble down tonight

Considering staying alive

Hitchhiking on the Disco Drive

Sometimes jobs turn to vacations

But always I must earn

Waiting for standing ovations

For filing my tax returns

Searching for zippers

But finding only seams

The seamstress for strippers

Must suspects my dirty peeking schemes*

I want a little pick me up

So I won’t stumble down tonight

Considering staying alive

Wish I could only Disco Drive

A man can only do his best

I’m skipping steps and I’m taking breaths

Hold your horses, cool your jets

You can’t make me be finished yet

Don’t trust the poets, they want to get paid

They’re playing their trade to the art of getting laid

Don’t trust the prophets, their visions are fudged

They’re buying our houses while selling us floods

The hours will get you

The owls will get you

When I was a swear word

The hours we shot-gunned

The hours will get you

The hours will get you

The owls will get you

The hours will get you

Look-look-looking in het roze

Terwijl we in het rood leven

Pissen in de gootsteen-gootsteen

Te dronken om het hoofd te vinden

Bedelen-bedelen-bedelen voor de zwarte

Maak me rijk of maak me dood

Ik wil me een beetje oppikken

Dus ik zal vanavond niet struikelen

Overweeg om in leven te blijven

Liften op de Disco Drive

Soms veranderen banen in vakanties

Maar ik moet altijd verdienen

Wachten op staande ovaties

Voor het indienen van mijn belastingaangifte

Op zoek naar ritsen

Maar alleen naden vinden

De naaister voor strippers

Must vermoedt mijn vuile gluurschema's*

Ik wil me een beetje oppikken

Dus ik zal vanavond niet struikelen

Overweeg om in leven te blijven

Ik wou dat ik alleen Disco Drive kon

Een man kan alleen zijn best doen

Ik sla stappen over en haal adem

Houd je paarden vast, koel je jets

Je kunt me nog niet klaar maken

Vertrouw de dichters niet, ze willen betaald worden

Ze spelen hun vak met de kunst van het neuken

Vertrouw de profeten niet, hun visioenen zijn verdraaid

Ze kopen onze huizen terwijl ze ons overstromingen verkopen

De uren zullen je krijgen

De uilen zullen je pakken

Toen ik een scheldwoord was

De uren dat we schoten

De uren zullen je krijgen

De uren zullen je krijgen

De uilen zullen je pakken

De uren zullen je krijgen