Twist de nuit - Les B.B., Les BB
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Frans
- Duur: 4:10
Hieronder staat de songtekst van het nummer Twist de nuit , artiest - Les B.B., Les BB met vertaling
Tekst van het liedje " Twist de nuit "
Originele tekst met vertaling
Twist de nuit
Les B.B., Les BB
Оригинальный текст
L’histoire de ma vie, c’est mon insomnie
Tourne d’un côté, tourne de l’autre
Je compte les moutons noirs, mon sommeil sursaute
J’ai beau mater le matelas mais ça ne suffit pas
Je lutte pour mon sommeil tout devient pêle-mêle
Et je vis de nuit dans mon lit
Mes lunettes platines et mes souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Comme un loup garou la lune me rend fou
Je dois sortir, la nuit m’inspire
Personne n’est à l’abri de ce twist de nuit yeah!
hé!
Il va vous réveillez pour aller danser
Allez sortez vos beaux habits gris
Vos lunettes platines et vos souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Il va vous réveillez pour aller danser
Allez sortez vos beaux habits gris
Vos lunettes platines et vos souliers vernis
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Up, up, up, up réveilles-toi!
Up, up, up, up fatigues-moi!
Shake, shake, shake, shake sonne minuit
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit
Перевод песни
Het verhaal van mijn leven is mijn slapeloosheid
Draai de ene kant op, draai de andere kant op
Ik tel de zwarte schapen, mijn slaap springt op
Ik let op de matras, maar het is niet genoeg
Ik vecht voor mijn slaap, alles wordt door elkaar gegooid
En ik leef 's nachts in mijn bed
Mijn platina bril en mijn gepoetste schoenen
Op, op, op, op wakker worden!
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, maak me moe!
Schudden, schudden, schudden, schudden slaat middernacht toe
Schud, schud, schud, ik heb de nachtelijke wending
Als een weerwolf maakt de maan me gek
Ik moet naar buiten, de nacht inspireert me
Niemand is veilig voor deze nachtelijke wending ja!
Hoi!
Hij zal je wakker maken om te gaan dansen
Trek je mooie grijze kleren maar uit
Je platina bril en je gepoetste schoenen
Op, op, op, op wakker worden!
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, maak me moe!
Schudden, schudden, schudden, schudden slaat middernacht toe
Schud, schud, schud, ik heb de nachtelijke wending
Op, op, op, op wakker worden!
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, maak me moe!
Schudden, schudden, schudden, schudden slaat middernacht toe
Schud, schud, schud, ik heb de nachtelijke wending
Hij zal je wakker maken om te gaan dansen
Trek je mooie grijze kleren maar uit
Je platina bril en je gepoetste schoenen
Op, op, op, op wakker worden!
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, maak me moe!
Schudden, schudden, schudden, schudden slaat middernacht toe
Schud, schud, schud, ik heb de nachtelijke wending
Op, op, op, op wakker worden!
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, maak me moe!
Schudden, schudden, schudden, schudden slaat middernacht toe
Schud, schud, schud, ik heb de nachtelijke wending
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt