L'homme de ta vie - Les B.B., Les BB
С переводом

L'homme de ta vie - Les B.B., Les BB

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer L'homme de ta vie , artiest - Les B.B., Les BB met vertaling

Tekst van het liedje " L'homme de ta vie "

Originele tekst met vertaling

L'homme de ta vie

Les B.B., Les BB

Оригинальный текст

Je ne sens rien, lorsque tu t’en vas

Je dors bien, quand tu n’es pas là

Mon piano ne joue que pour moi

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

Je ne sors pas, quand tu n’es pas là

On me voit danser quelques pas

La radio ne joue que pour moi

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

Je t’ai tout dit

Je ne suis pas l’homme de ta vie

La lune est ronde, quand tu n’es pas là

Le ciel gronde, mais je n’entends pas

Quand je chante, ce n’est pas pour toi

J’ai déjàdonné, j’ai déjàdonné

Tu m’embrasses lorsque tu t’en vas

Le temps passe, je suis bien comme ça

Le mal de toi s’est détachéde ma peau

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

Ça m’a servi

Je ne suis pas l’homme de ta vie

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

Pas de merci

Je ne suis pas l’amour d’une vie

Tant pis

Je ne sens rien, lorsque tu t’en vas

Je dors bien, quand tu n’es pas là

Mon piano ne joue que pour moi

J’ai déjàdonnéj'ai déjàdonné

J’ai donnéet j’ai tout repris

Je ne suis pas l’homme de ta vie

Je ne suis pas l’homme de ta vie

Перевод песни

Ik voel niets, als je weggaat

Ik slaap goed, als je er niet bent

Mijn piano speelt alleen voor mij

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Ik ga niet uit als jij er niet bent

Ik zie een paar passen dansen

De radio speelt alleen voor mij

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Ik heb je alles verteld

Ik ben niet de man van je leven

De maan is rond, als jij er niet bent

De lucht rommelt, maar ik hoor het niet

Als ik zing, is het niet voor jou

Ik heb al gegeven, ik heb al gegeven

Je kust me als je weggaat

De tijd gaat voorbij, ik ben in orde zo

De pijn van jou pelde van mijn huid

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Het heeft mij gediend

Ik ben niet de man van je leven

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Nee bedankt

Ik ben niet de liefde van je leven

Laat maar zitten

Ik voel niets, als je weggaat

Ik slaap goed, als je er niet bent

Mijn piano speelt alleen voor mij

Ik heb al gegevenIk heb al gegeven

Ik gaf en nam alles terug

Ik ben niet de man van je leven

Ik ben niet de man van je leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt