Девочка на белом мерседесе - Леонид Телешев

1… С мужиками на рыбалку, с мужиками на охоту,

Мне сегодня даже выпить почему-то не охота.

Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе,

Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе.

2… У неё глаза, как небо, а улыбка — солнца лучик,

Я же с ней ни разу не был, но закрыли небо тучи.

Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе, ///

Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе.

/// 2р.

1... Met mannen om te vissen, met mannen om te jagen,

Om de een of andere reden heb ik niet eens zin om te drinken vandaag.

We zijn tenslotte altijd in het bos over vrouwen, met vrouwen over het bos,

Om de een of andere reden droom ik alleen maar over een meisje in een witte Mercedes.

2... Haar ogen zijn als de lucht, en haar glimlach is een zonnestraal,

Ik ben nog nooit bij haar geweest, maar wolken bedekten de lucht.

We zijn tenslotte altijd in het bos over vrouwen, met vrouwen over het bos, ///

Om de een of andere reden droom ik alleen maar over een meisje in een witte Mercedes.

/// 2p.