Você Sabe o Que Eu Quero Dizer - Leoni

Solidão se serve a dois

E a minha dor fica pra depois

Porque o seu silêncio é quase sólido

Eu dou voltas pra chegar

Até você, mas não sei cruzar

O seu deserto frio e lógico

(Que é o que restou pra mim)

Foi sempre assim

Mas já não vai resolver

Porque eu sei que você sabe o que eu quero dizer

Pra não me ouvir

Você aumenta a TV

Mas eu sei que você sabe o que eu quero dizer

O que eu falo cai aqui

No seu tapete ao redor de mim

O assunto acumula há quase um século

Tudo que sempre importou

É o que eu não fiz, é o que eu não sou

O amor é uma questão de mérito

(E agora acabou pra mim)

Foi sempre assim

Mas já não vai resolver

Porque eu sei que você sabe o que eu quero dizer

Pra não me ouvir

Você aumenta a TV

Mas eu sei que você sabe o que eu quero dizer

Ao amanhecer

O que ficar pra trás

É o que não vingou

É tudo que podia não ser

O que eu quis te dar

Essa minha dor

Inútil troféu

Você sabia o que eu queria dizer

Eenzaamheid dient twee

En mijn pijn is voor later

Omdat je stilte bijna solide is

Ik draai me om om aan te komen

Zelfs jij, maar ik weet niet hoe ik moet oversteken

Je koude en logische woestijn

(Wat er voor mij overbleef)

het was altijd zo

Maar het zal niet oplossen

Omdat ik weet dat je weet wat ik bedoel

Om mij niet te horen

Je zet de tv hoger

Maar ik weet dat je weet wat ik bedoel

Wat ik zeg valt hier

Op je vloerkleed om me heen

Het onderwerp stapelt zich al bijna een eeuw op

alles wat er ooit toe deed

Het is wat ik niet deed, het is wat ik niet ben

 Liefde is een kwestie van verdienste

(En nu is het voorbij voor mij)

het was altijd zo

Maar het zal niet oplossen

Omdat ik weet dat je weet wat ik bedoel

Om mij niet te horen

Je zet de tv hoger

Maar ik weet dat je weet wat ik bedoel

bij zonsopgang

Wat moet je achterblijven?

Het is wat niet werkte

Het is alles wat niet kan zijn

Wat ik je wilde geven

dit is mijn pijn

nutteloze trofee

Wist je wat ik wilde zeggen?