Tudo Sobre Amor e Perda - Leoni

Tudo Sobre Amor e Perda - Leoni

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tudo Sobre Amor e Perda , artiest - Leoni met vertaling

Tekst van het liedje " Tudo Sobre Amor e Perda "

Originele tekst met vertaling

Tudo Sobre Amor e Perda

Leoni

Originele tekst

No seu armário, as roupas que ela não te deu

E a confiança que ela não te devolveu

Trocou seus sonhos, como se não fossem seus

E tem em troca os truques novos que aprendeu

Você tropeça em tudo que ela não deixou

Vê da janela o sono que ela te roubou

Mas me garante, nunca vai guardar rancor

Guardou foi ódio, que às vezes dura mais que amor

Tudo sobre amor e perda, você falou

Que só deseja que ela aprenda, o que ela te ensinou

Tudo sobre amor e perda, você falou

Que só deseja que ela aprenda, Tudo sobre amor e perda

Um brilho quase trágico naquele olhar

Era um milhão de alarmes pra te avisar

Deixava muito claro que ia precisar

Ser corajoso ou estúpido demais pra amar

Você conhece cada frase

De tudo que ela vai dizer

E como a gente perde o rumo

Se a gente só quer se perder

Quem sabe onde ela anda agora?

Com quem vai repetir você?

Quem sabe quem lhe abre as porta?

Para quem vai fingir prazer?

Liedvertaling

In je kast, de kleren die ze je niet gaf

En het vertrouwen dat ze je niet teruggaf

Je dromen geruild alsof ze niet van jou waren

En in ruil daarvoor de nieuwe trucs die je hebt geleerd

Je struikelt over alles wat ze niet heeft achtergelaten

Zie vanuit het raam de slaap die ze van je heeft gestolen

Maar ik verzeker je, je zult nooit wrok koesteren

Wat hij bewaarde was haat, die soms langer duurt dan liefde

Alles over liefde en verlies, zei je

Wie wil alleen dat ze leert, wat ze jou heeft geleerd

Alles over liefde en verlies, zei je

Wie wil gewoon dat ze leert, Alles over liefde en verlies

Een bijna tragische gloed in die blik

Er waren een miljoen alarmen om je te waarschuwen

Het maakte het heel duidelijk dat ik nodig zou hebben

Dapper zijn of te dom om lief te hebben

je kent elke zin

Van alles wat ze zal zeggen

En hoe we onze richting verliezen

Als we gewoon willen verdwalen

Wie weet waar ze nu is?

Met wie ga je herhalen?

Wie weet wie de deur voor je opent?

Voor wie ga je plezier veinzen?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt