
Hieronder staat de songtekst van het nummer Criado Mudo , artiest - Leoni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leoni
O chão da praça
O chão de algum lugar
É sempre o chão
Que atrai o meu olhar
A primavera brinca no jardim
Mas meu inverno não tem fim
Mesmo que eu gaste
As tardes pra botar
A casa em ordem
Fica pelo ar
Que o coração insiste em discordar
E bate fora de lugar
Mesmo que agora o sol
Insista em castigar CopacabanaÉ só um momento
No fim da tarde as sombras
Sempre vêm deitar na minha cama
E nos meus pensamentos
Os filhos vão
Os netos, tudo mais
E muito pouco fica no lugar
Sobra um criado mudo
Pra apoiar
As suas fotos, meu jantar
Eu adormeço
Em frente da TV
Ninguém me espera
Nada pra fazer
As tábuas correm mudas sob os pés
No sonho eu corro pra você
De grond van het plein
De vloer van ergens
Het is altijd de vloer
Dat trekt mijn blik
De lente speelt in de tuin
Maar mijn winter heeft geen einde
Zelfs als ik geld uitgeef
De middagen om te zetten
Het huis op orde
blijf in de lucht
Dat het hart erop staat het niet eens te zijn
En slaat niet op zijn plaats
Zelfs als nu de zon
Aandringen op het straffen van Copacabana Het is maar een moment
In de late namiddag de schaduwen
Ze komen altijd in mijn bed liggen
En in mijn gedachten
De kinderen gaan
De kleinkinderen, al het andere
En er blijft heel weinig op zijn plaats
Nog één stomme dienaar over
ondersteunen
Jouw foto's, mijn diner
ik val in slaap
Voor de tv
niemand wacht op mij
Niets te doen
De planken lopen stom onder de voeten
In de droom ren ik naar je toe
Leoni • 1992
Leoni • 2005
Herbert Vianna, Leoni • 2005
Herbert Vianna, Leoni • 2003
Leoni • 1992
Leoni • 1992
Leoni • 1992
Leoni • 1992
Leoni • 2003
Leoni • 2003
Leoni • 2003
Leoni • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt