Ya Got Me (from On The Town) - Leonard Bernstein

I’m eager to share my love and devotion,

Its deep as the ocean.

Ive plenty to spare and since its ample

Ill throw you a sample.

I will fix you up on the spot,

So forget the things you have not.

Cant you see, kid, what a very rare treasure you got?

Ya got me, baby, ya got me!

You got my affection, baby, and sympathy.

You got my whole muscular equipment, from A to Z,

And its free, baby, its all free.

Its all free, its all free, its all free.

Ya got me, Gabey, ya got me!

You got my enthusiasm on the land and sea.

Whoop!

Whoop!

Whoop!

You got my whole knack of getting ladies,

It cant be beat, And its free, Gabey, its all

Its all free, its all free, its all free.

Im filled to the eager affection That seeks a direction

My vigor and vim leave no one excluded

And you are included.

I will get you out of your lull

You wont feel unwanted or dull,

If youll get this through that normal, Neanderthal skull.

Ya got me, baby, ya got me!

You got my extensive knowledge of anatomy.

You got my whole interest in mankind of every breed

And its all free, baby, its all free.

Its all free, its all free.

Ya got me, Gabey, ya got me!

You got a guy who always functions Systematically.

You got my whole family in Peoria, for you to see!

And its free, Gabey, its all free.

Its all free, its all free, its all free.

Ya got we, Gaby, ya got we!

You got a date with Lucy Schmeeler, girl of mystery.

You got her whole reservoir of passion

To fill your need, And its free, Gabey, Without fee,

Gabey, Cant you see, Gabey,

Its all free.

Ya got he!

Ya got we!

Ya got she!

Ya got we!

Ik wil graag mijn liefde en toewijding delen,

Het is zo diep als de oceaan.

Ik heb genoeg over en aangezien het voldoende is

Ik zal je een voorbeeld geven.

Ik repareer je ter plaatse,

Dus vergeet de dingen die je niet hebt.

Zie je niet, jongen, wat een zeldzame schat heb je?

Je hebt me, schat, je hebt me!

Je hebt mijn genegenheid, schat en sympathie.

Je hebt mijn hele gespierde uitrusting, van A tot Z,

En het is gratis, schat, het is allemaal gratis.

Het is allemaal gratis, het is allemaal gratis, het is allemaal gratis.

Je hebt me, Gabey, je hebt me!

Je hebt mijn enthousiasme op het land en op zee.

Oeps!

Oeps!

Oeps!

Je hebt mijn hele talent om dames te krijgen,

Het kan niet kloppen, en het is gratis, Gabey, het is alles

Het is allemaal gratis, het is allemaal gratis, het is allemaal gratis.

Ik ben vervuld van de gretige genegenheid die een richting zoekt

Mijn kracht en vim laten niemand buitengesloten

En jij bent erbij.

Ik zal je uit je slaap halen

Je zult je niet ongewenst of saai voelen,

Als je dit door die normale Neanderthaler-schedel krijgt.

Je hebt me, schat, je hebt me!

Je hebt mijn uitgebreide kennis van anatomie.

Je hebt mijn hele interesse in de mensheid van elk ras

En het is allemaal gratis, schat, het is allemaal gratis.

Het is allemaal gratis, het is allemaal gratis.

Je hebt me, Gabey, je hebt me!

Je hebt een man die altijd systematisch functioneert.

Je hebt mijn hele familie in Peoria, voor jou om te zien!

En het is gratis, Gabey, het is allemaal gratis.

Het is allemaal gratis, het is allemaal gratis, het is allemaal gratis.

Je hebt ons, Gaby, je hebt ons!

Je hebt een date met Lucy Schmeeler, girl of mystery.

Je hebt haar hele reservoir van passie

Om in uw behoefte te voorzien, en het is gratis, Gabey, Zonder vergoeding,

Gabey, zie je niet, Gabey,

Het is allemaal gratis.

Je hebt hem!

Je begrijpt ons!

Je hebt ze!

Je begrijpt ons!