Último Verano - Leon Gieco, Nito Mestre

Luna desnuda

La noche en silencio

Igual a un rezo sin voz

Ciegas promesas

Ajenas a la flor

Razón para la soledad

Cuando un canto es nuevo a la luz del sol

Y un mismo espejo es el que nos mira

Nos preguntamos por qué razón

Somos dos almas heridas…

Con signos, marcas, distancias y miedos

Y sin saber qué sueños viven detrás de este tiempo

Perdido por perdido sea bienvenido este amor

Como las golondrinas que llegan al último verano

Señal de gracia

Sin luz sin descanso

Lazos que no dejan salir

Partes del viaje

Se pierden al fin

Golpe tan duro al corazón

Cuando el cielo nos encuentra a los dos

Y todo lo que nos rodea es vida

Nos preguntamos por qué razón

Somos dos almas heridas

De sombras secretos y días que fueron

Y sin saber qué sueños viven detrás de este tiempo

naakte maan

De stille nacht

Als een gebed zonder stem

blinde beloften

buiten de bloem

reden voor eenzaamheid

Wanneer een nummer nieuw is in het zonlicht

En dezelfde spiegel is degene die naar ons kijkt

We vragen ons af waarom

We zijn twee gewonde zielen...

Met tekens, markeringen, afstanden en angsten

En zonder te weten welke dromen er achter deze tijd leven

Verloren voor verloren, deze liefde is welkom

Zoals de zwaluwen die de afgelopen zomer aankomen

teken van genade

zonder licht zonder rust

Stropdassen die niet loslaten

Onderdelen van de reis

zijn uiteindelijk verloren

zo hard in het hart raken

Wanneer de hemel ons allebei vindt

En alles om ons heen is leven

We vragen ons af waarom

We zijn twee gewonde zielen

Van geheime schaduwen en dagen die waren

En zonder te weten welke dromen er achter deze tijd leven