Hieronder staat de songtekst van het nummer El Arrepentido , artiest - Leon Gieco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Gieco
Llorarás las lágrimas, las que aún nos faltan por llorar
Gritarás la libertad, la que hiciste a gritos callar
Siempre serás llanto de furia en cadenas
Por la espalda y por miedos y también a espaldas de todos
Los que aprenden a matar aprenden a morir de a poco
Siempre serás llanto de furia en cadenas
Siempre serás un pedazo de vergüenza
No hay palabra de Dios que borre lo que pasó
No se si vas a caer
El amor es tenaz y vuelve a salir como el sol
La memoria es de la vida, como de un vientre aquel que nace
Las mañanas son del día como los hijos de la sangre
Siempre serás llanto de furia en cadenas
Siempre serás un pedazo de vergüenza
No hay palabra de Dios que borre lo que pasó
No se si vas a caer
El amor es tenaz y vuelve a salir como el sol
Je zult de tranen huilen, degene die we nog moeten huilen
Je zult vrijheid roepen, degene die je schreeuwde om het zwijgen op te leggen
Je zult altijd woedend huilen in ketens
Achter de rug en door angsten en ook achter ieders rug om
Degenen die leren doden, leren beetje bij beetje te sterven
Je zult altijd woedend huilen in ketens
Je zult altijd een schande zijn
Er is geen woord van God dat uitwist wat er is gebeurd
Ik weet niet of je gaat vallen
Liefde is vasthoudend en komt er weer uit als de zon
Herinnering is van het leven, zoals uit een baarmoeder dat wat wordt geboren
De ochtenden zijn van de dag als de kinderen van het bloed
Je zult altijd woedend huilen in ketens
Je zult altijd een schande zijn
Er is geen woord van God dat uitwist wat er is gebeurd
Ik weet niet of je gaat vallen
Liefde is vasthoudend en komt er weer uit als de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt