Como Un Tren - Leon Gieco

Soy como un tren que atravieza las tempestades

Camino al sol

Llevo la marca de todos estos tiempos libres

O de encierros

Soy como un tren que cruza tormentas y va

Camino al cielo

Y me detengo cerca o lejos en el lugar

Donde quiero

Tengo el corazón desnudo en mi

Pero pienso vestirlo con tu amor

Tengo una canción que empieza en mi

Solo busco que termine en vos

Como un milagro la lluvia me dio el arcoiris

Y el agua el rio

Yo por amor doy la vida

Porque de amor mi vida un día nació

Soy como un tren que atravieza desiertos y parte

La calma en dos

Cerradas las puertas de la razón

Ya no hay lágrimas ni religión

Soy como un tren que cruza los fuegos y va

Camino a lo alto

Duerme el viajero eternizador de las luchas

Y los sueños

Tengo tu dolor sanándose

Y dejo mi pena en tus ojos

Tengo tu esperanza en mis manos

Y llevo tu herida en mi voz

Ik ben als een trein die door stormen gaat

Weg naar de zon

Ik draag het merkteken van al deze vrije tijden

of lockdowns

Ik ben als een trein die stormen doorkruist en gaat

Weg naar de hemel

En ik stop dichtbij of ver in de plaats

waar ik wil

Ik heb een naakt hart in mij

Maar ik ben van plan om het te kleden met jouw liefde

Ik heb een liedje dat in mij begint

Ik ben er gewoon naar op zoek dat het in jou eindigt

Als een wonder gaf de regen me de regenboog

en het water de rivier

Ik geef mijn leven voor de liefde

Door liefde werd mijn leven op een dag geboren

Ik ben als een trein die woestijnen doorkruist en vertrekt

De rust in twee

De deuren van de rede gesloten

Er zijn geen tranen of religie meer

Ik ben als een trein die de vuren oversteekt en gaat

weg naar de top

De eeuwige reiziger van worstelingen slaapt

en de dromen

Ik heb je pijn genezen

En ik laat mijn verdriet in jouw ogen

Ik heb je hoop in mijn handen

En ik draag je wond in mijn stem