Hieronder staat de songtekst van het nummer Taboo , artiest - Leon Faun, Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Faun, Duffy
That’s Duffy
Duffy ok, ok
Leon Faun
La mia gente in testa: «Uh-yaah, uh-yaah»
Mairon, la mia terra buia, uh-yaah
La tua gente in testa il nulla, mi culla
Sono lassù, per gli altri un taboo
Sì, dopo un’altra cadu'
Un fauno con la testa in fuga
Ricordi lontani d’infanzia
Sogni ricorrenti di un fauno
Da quando ho aperto gli occhi, viaggi
Un cantastorie, papà castoro
E faccio uh-yaa con i fauni
Centauri sui cent’anni
Metti l’arte, Duffy
Già mi immagino Horia nella memoria
Nella dimora della storia
A tratti che
Figlio del mare, figlio del cielo
Figlio dell’arte, mi sa che farò un impero
Ma mi racconti le storie, mi da una sensazione
Miraggi in ogni dove, minacci con l’amore
Stavo male ma non ho mai
Detto «nada», sempre «boh, dai»
E adesso però, come ben sai
Io foresta Mairon, tu bonsai (ah)
Si apre il sipario, Leon sicario, sì, caro
Beh, gli artisti qui hanno quittato, peccato
Riporto in vita le divinità, titano
Ti imparo, ti mangio
Mikado, sì, chiaro
Accipicchia la ripicca, minchia, che sbadato
Ma questa vita di provincia mi ha un po' strozzato
Io nei miei versi vago, sì, nelle vesti Fauno
Persi a Mairon, ma cosa scherzi, babbo?
La mia gente in testa: «Uh-yaah, uh-yaah»
Mairon, la mia terra buia, uh-yaah
La tua gente in testa il nulla, mi culla
Sono lassù, per gli altri un taboo
Sì, dopo un’altra cadu'
Un fauno con la testa in fuga
Ok, ok
Dat is Duffie
Duffy oké, oké
Leon Faun
Mijn mensen in het hoofd: "Uh-yaah, uh-yaah"
Mairon, mijn donkere land, uh-yaah
Jouw mensen in het hoofd van het niets, wiegen me
Ze zijn daarboven, een taboe voor anderen
Ja, na weer een val
Een faun met het hoofd op de vlucht
Verre jeugdherinneringen
Terugkerende dromen van een faun
Sinds ik mijn ogen heb geopend, reis ik
Een verhalenverteller, vader bever
En ik doe uh-yaa met de faunen
Centauren ongeveer honderd jaar oud
Zet de kunst op, Duffy
Ik stel me Horia al voor in mijn geheugen
In het huis van de geschiedenis
Soms
Zoon van de zee, zoon van de hemel
Zoon van kunst, ik weet dat ik een rijk zal maken
Maar je vertelt me verhalen, het geeft me een gevoel
Luchtspiegelingen overal, bedreigingen met liefde
Ik was ziek, maar ik heb nooit
Zei «nada», altijd «boh, kom op»
En nu echter, zoals u heel goed weet
Ik Mairon bos, jij bonsai (ah)
Het gordijn gaat open, Leon huurmoordenaar, ja, schat
Nou, de artiesten zijn hier gestopt, jammer
Ik breng de goden weer tot leven, Titan
Ik leer je, ik eet je op
Mikado, ja, natuurlijk
Wow de rust, shit, hij is onzorgvuldig
Maar dit provinciale leven verstikte me een beetje
Ik in mijn verzen vaag, ja, in de gedaante van een Faun
Verdwaald in Mairon, maar wat maak je een grapje, pap?
Mijn mensen in het hoofd: "Uh-yaah, uh-yaah"
Mairon, mijn donkere land, uh-yaah
Jouw mensen in het hoofd van het niets, wiegen me
Ze zijn daarboven, een taboe voor anderen
Ja, na weer een val
Een faun met het hoofd op de vlucht
Oke oke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt