Hieronder staat de songtekst van het nummer Gaia , artiest - Leon Faun, Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Faun, Duffy
E mi riprendo Gaia, Gaia
La riadatto tutta stile Narnia, Narnia
Scrivo un brano che sembra una fiaba, un po' mi garba
La riattivo all’alba, mente pentagramma
Mentre un dramma torna, grido
Sul palco ciondolo, Jack Sparrow
Quel giorno in fondo io scherzavo
Non volevo fare un impero
Ma non mi sono più svegliato
Stammi bene, non so perché, però stammi bene (Ehi)
Fra mille canzoni, due o tre preghiere
Fallo per te, fallo per lei
Tu fallo e basta, poi chi ti vede
Se mi ritrovi troppe cose che non cogli, ed io che poi seminerò
Fanculo 'sti alberi spogli (Fuck)
E quindi goodbye, io che non trovavo le good vibes
Perché se ho un passato è solo quello che tu sai
Uh, dai fermo, sotto ai calendari per arrivare al livello
Però ma non comprendo
E mi riprendo Gaia, Gaia
La riadatto tutta stile Narnia, Narnia
Scrivo un brano che sembra una fiaba, un po' mi garba
La riattivo all’alba, mente pentagramma
Mentre un dramma
Tu che sei stato ciò che io non sarò mai
Mi perdo nel vuoto, nei tratti del volto suo
Sto scrivendo il giorno dal primo tramonto, offline
Mentre riprendo Gaia, un sogno su foglio di carta (Uoh)
Storie mi parlano, na, na
E Fa-Fa-Fauno, fara-fa-fa-fallo (Uoh)
Che lo sanno (Uoh), che c'è in ballo
E ba-bastardo (Ah), come il passato
Storie di un bambino, cammino ma non cado (No)
Te lo risparmio, ehi (Ehi)
Se mi riguardo sai (Sai) che mi distacco
Piango se rivado a Mairon (A Mairon)
Perché ogni volta mi rifaccio un viaggio
E mi riprendo Gaia, Gaia
La riadatto tutta stile Narnia, Narnia
Scrivo un brano che sembra una fiaba, un po' mi garba
La riattivo all’alba, mente pentagramma
Mentre un dramma
Tu che sei stato ciò che io non sarò mai
Mi perdo nel vuoto, nei tratti del volto suo
Sto scrivendo il giorno dal primo tramonto, offline
Mentre riprendo Gaia, un sogno su foglio di carta (Uoh)
Storie mi parlano
Na, na, stop
Mentre grido: «Bastardo, bastardo, bastardo»
Mentre grido: «Bastardo», oh, no-no, no, no-no
Gaia
En ik neem Gaia terug, Gaia
Allemaal aanpassingen in Narnia-stijl, Narnia
Ik schrijf een lied dat eruitziet als een sprookje, ik vind het wel leuk
Ik maak het wakker bij zonsopgang, pentagramgeest
Als een drama terugkeert, huil ik
Op het podium tegenhanger, Jack Sparrow
Die dag maakte ik tenslotte een grapje
Ik wilde geen imperium bouwen
Maar ik werd nooit meer wakker
Pas op, ik weet niet waarom, maar pas op (Hey)
Onder duizend liedjes, twee of drie gebeden
Doe het voor jou, doe het voor haar
Je doet het gewoon, wie ziet jou dan
Als je te veel dingen voor me vindt die je niet plukt, en ik zal dan zaaien
Fuck deze kale bomen (Fuck)
Dus tot ziens, ik kon de goede vibes niet vinden
Want als ik een verleden heb, is het alleen wat jij weet
Uh, kom op, onder de kalenders om naar het niveau te gaan
Maar ik begrijp het niet
En ik neem Gaia terug, Gaia
Allemaal aanpassingen in Narnia-stijl, Narnia
Ik schrijf een lied dat eruitziet als een sprookje, ik vind het wel leuk
Ik maak het wakker bij zonsopgang, pentagramgeest
Terwijl een drama
Jij die bent geweest wat ik nooit zal zijn
Ik verdwaal in de leegte, in de trekken van zijn gezicht
Ik schrijf de dag vanaf de vroegste zonsondergang, offline
Terwijl ik Gaia film, een droom op een vel papier (Uoh)
Verhalen spreken me aan, na, na
En Fa-Fa-Fauno, fara-fa-fa-doe het (Uoh)
Wie weet (Uoh), wat er op het spel staat
En ba-klootzak (Ah), zoals het verleden
Verhalen van een kind, ik loop maar val niet (Nee)
Ik zal het voor je bewaren, hey (Hey)
Als het me kan schelen, weet je (je weet) dat ik onthecht
Ik huil als ik terugga naar Mairon (A Mairon)
Omdat elke keer als ik een reis maak
En ik neem Gaia terug, Gaia
Allemaal aanpassingen in Narnia-stijl, Narnia
Ik schrijf een lied dat eruitziet als een sprookje, ik vind het wel leuk
Ik maak het wakker bij zonsopgang, pentagramgeest
Terwijl een drama
Jij die bent geweest wat ik nooit zal zijn
Ik verdwaal in de leegte, in de trekken van zijn gezicht
Ik schrijf de dag vanaf de vroegste zonsondergang, offline
Terwijl ik Gaia film, een droom op een vel papier (Uoh)
Verhalen spreken me aan
Nee, nee, stop
Terwijl ik roep: "Klootzak, klootzak, klootzak"
Terwijl ik roep: «Klootzak», oh, nee-nee, nee, nee-nee
Gaia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt