Where Did We Go Wrong - Leo Sayer

Alan Tarney & Leo Sayer

Please, tell me what’s on your mind

I can see the tears but I don’t know why

You’re crying

It it me or is it you

Is it real or just a mood

Well I know you’re sad but what are you

Tryin' to prove

When you say that you can’t go on And you feel like you don’t belong

You’ve got nobody to lean upon

It seems we’ve come so far but we just can’t

Get along

Where did we go wrong

Where did we go wrong

Where did we go wrong

Where did we go wrong

I’ve been workin' -- never coming home at all

I left you chained to the kitchen busy walkin'

Up the wall

Now I don’t want nobody else

And I’m not thinking about myself

When I say that I’ll do anything to stop you

Saying that you don’t belong

And what we had is just upped and gone

Please please try -- try to be strong

Oh I apologize -- I didn’t mean to lead you on Where did we go wrong

Well you know there ain’t nobody else

I’d be a fool trying to please myself

If I thought that there could be anybody else

Well you’ll see now as time goes on

I’ll be the one that you can lean upon

We’ll dry out the tears and never have to say

That we were wrong

Ooh babe we’ll get it on

Alan Tarney & Leo Sayer

Vertel me alsjeblieft waar je aan denkt

Ik kan de tranen zien, maar ik weet niet waarom

Je huilt

Ben ik het of ben jij het

Is het echt of gewoon een stemming?

Nou, ik weet dat je verdrietig bent, maar wat ben je?

Proberen te bewijzen

Als je zegt dat je niet verder kunt en je het gevoel hebt dat je er niet bij hoort

Je hebt niemand om op te leunen

Het lijkt erop dat we zo ver zijn gekomen, maar we kunnen het gewoon niet

Kunnen opschieten

Waar gingen we de fout in

Waar gingen we de fout in

Waar gingen we de fout in

Waar gingen we de fout in

Ik heb gewerkt -- helemaal nooit thuisgekomen

Ik liet je vastgeketend aan de keuken terwijl ik bezig was

Op de muur

Nu wil ik niemand anders meer

En ik denk niet aan mezelf

Als ik zeg dat ik alles zal doen om je tegen te houden

Zeggen dat je er niet bij hoort

En wat we hadden is gewoon op en weg

Probeer alsjeblieft -- probeer sterk te zijn

Oh, ik verontschuldig me -- het was niet mijn bedoeling om je te leiden waar gingen we de fout in

Nou, je weet dat er niemand anders is

Ik zou een dwaas zijn om mezelf te plezieren

Als ik dacht dat er iemand anders zou kunnen zijn?

Nou, je zult het nu zien naarmate de tijd verstrijkt

Ik zal degene zijn op wie je kunt leunen

We drogen de tranen en hoeven nooit meer te zeggen

Dat we het bij het verkeerde eind hadden

Ooh schat, we gaan ervoor