Hieronder staat de songtekst van het nummer The Show Must Go On , artiest - Leo Sayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Sayer
Baby, although I chose this lonely life
It seems it’s strangling me now
All the wild men, big cigars, gigantic cars
They’re all laughing at me now
Oh, I’ve been used, ooh-hoo
I’ve been taken for a fool, oh, what a fool
I broke all the rules, ooh, yeah
But I won’t let the show go on
Baby, there’s an enormous crowd of people
And they’re all after my blood
I wish maybe they’d tear down the walls of this theater
And let me out, let me out
Oh, I’ve been so blind, yeah
I’ve wasted time, wasted, wasted oh, so much time
Walking on the wire, high wire, yeah
But I won’t let the show go on
I’ve been so blind, oh, yes, I’ve been so blind
Wasted my time, wasted so much time
Walking on the wire, high wire, yeah
But I won’t let the show go on
Baby, I wish you’d help me escape
And help me get away
Leave me outside my address
Far away from this masquerade
I’ve been so used, I’ve been so abused
I’ve been a fool, I broke all the rules
I’ve been so used, oh, and abused
But I won’t let the show go
But I won’t let the show
Oh, won’t let the show go on
Schat, hoewel ik dit eenzame leven heb gekozen
Het lijkt erop dat het me nu wurgt
Alle wilde mannen, grote sigaren, gigantische auto's
Ze lachen me nu allemaal uit
Oh, ik ben gebruikt, ooh-hoo
Ik ben voor gek gehouden, oh, wat een dwaas
Ik brak alle regels, ooh, ja
Maar ik laat de show niet doorgaan
Schat, er is een enorme menigte mensen
En ze zitten allemaal achter mijn bloed
Ik wou dat ze misschien de muren van dit theater zouden afbreken
En laat me eruit, laat me eruit
Oh, ik ben zo blind geweest, yeah
Ik heb tijd verspild, verspild, verspild oh, zoveel tijd
Lopen op de draad, hoge draad, ja
Maar ik laat de show niet doorgaan
Ik ben zo blind geweest, oh ja, ik ben zo blind geweest
Mijn tijd verspild, zoveel tijd verspild
Lopen op de draad, hoge draad, ja
Maar ik laat de show niet doorgaan
Schat, ik wou dat je me zou helpen ontsnappen
En help me weg te komen
Laat me buiten mijn adres
Ver weg van deze maskerade
Ik ben zo gebruikt, ik ben zo misbruikt
Ik ben een dwaas geweest, ik heb alle regels overtreden
Ik ben zo gebruikt, oh, en misbruikt
Maar ik laat de show niet los
Maar ik laat de show niet zien
Oh, laat de show niet doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt