Hieronder staat de songtekst van het nummer There Isn't Anything , artiest - Leo Sayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Sayer
John Vastano
You know there isn’t anything
Anything I wouldn’t do You know there isn’t anyone
Anyone who loves me like you
Holdin' you close and feelin' your heart beat inside
It’s just like a miracle
And you’re makin' me feel so glad I’m alive
And in every way I’m gonna thank you
You know there isn’t anything
Anything I couldn’t be You know there isn’t anyone
Anyone to keep you from me If you’re caught in a storm or lost out at sea
Searchin' for that miracle
I would soften the wind
And calm the angry sea
To bring you home to me So if they built up an army
To take you from me Just like a miracle
I would fly like an eagle
And carry you so far away in my fantasy
You know there isn’t anything
Anything I wouldn’t do Oh no, no, oh You know there isn’t anything
Anything I wouldn’t do Oh no, no, oh
John Vastano
Je weet dat er niets is
Alles wat ik niet zou doen, je weet dat er niemand is
Iedereen die van me houdt, zoals jij
Houd je dicht bij je en voel je hart van binnen kloppen
Het is net een wonder
En je maakt me zo blij dat ik leef
En op elke manier ga ik je bedanken
Je weet dat er niets is
Alles wat ik niet kon zijn, je weet dat er niemand is
Iedereen die je bij me vandaan houdt Als je wordt overvallen door een storm of verdwaalt op zee
Zoekend naar dat wonder
Ik zou de wind verzachten
En kalmeer de boze zee
Om je thuis bij mij te brengen. Dus als ze een leger zouden opbouwen
Om je van me af te nemen Net als een wonder
Ik zou vliegen als een adelaar
En draag je zo ver weg in mijn fantasie
Je weet dat er niets is
Alles wat ik niet zou doen Oh nee, nee, oh Je weet dat er niets is
Alles wat ik niet zou doen Oh nee, nee, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt