Streets of Your Own - Leo Sayer

Have you seen the old men

That lean on the walls

Of salvation halls

In the streets of your town

You can’t have missed

The vagrant

He is the rubble

He is the trouble you want to remove

In the parks about sundown

He makes his bed

His shoes are a pillow for his head

Have you seen the young men

That look so old

They’d rather have the cold dark lonely road

Have you ever wondered

Why do they go

Leaving the tv and the automo

You can see them hailing trucks down the open road

You wave your thumb and you hop on board

You ain’t got no keeper you don’t need a friend

I betcha wish you were the same

Yeah I betcha wish you were the same

Have you seen the old men

We lean on the walls

Of salvation halls

In the streets of your town

We’re just a little shady

We get a little crazy

In the streets of your town

In the parks about sundown

We lay our heads

Our shoes are our pillow

The grass our bed

Don’t need no keeper

And don’t need no friend

I betcha wish you were the same

Yeah I betcha wish you were the same

Heb je de oude mannen gezien?

Die tegen de muren leunen

Van reddingszalen

In de straten van je stad

Je kunt het niet hebben gemist

de zwerver

Hij is het puin

Hij is het probleem dat je wilt verwijderen

In de parken rond zonsondergang

Hij maakt zijn bed op

Zijn schoenen zijn een kussen voor zijn hoofd

Heb je de jonge mannen gezien?

Dat ziet er zo oud uit

Ze hebben liever de koude donkere eenzame weg

Heb je je ooit afgevraagd

Waarom gaan ze?

De tv en de auto verlaten

Je kunt ze vrachtwagens zien aanhouden op de openbare weg

Je zwaait met je duim en springt aan boord

Je hebt geen keeper, je hebt geen vriend nodig

Ik wed dat jij hetzelfde was

Ja, ik wed dat jij hetzelfde was

Heb je de oude mannen gezien?

We leunen op de muren

Van reddingszalen

In de straten van je stad

We zijn gewoon een beetje louche

We worden een beetje gek

In de straten van je stad

In de parken rond zonsondergang

We leggen ons hoofd neer

Onze schoenen zijn ons kussen

Het gras ons bed

Geen keeper nodig

En heb geen vriend nodig

Ik wed dat jij hetzelfde was

Ja, ik wed dat jij hetzelfde was