Occupy - Leo Sayer

«And so, as the Occupy movement comes to a sad

And predictable end here in Washington DC

We are here to look back at the confusing, interesting

And confounding moments of the Occupy protest

Here at Maphister Square in Washington…»

Telephone Steve is a hungry man

Thinks he can change the world with a cheap spray can

So he sends out a message come and meet me tonight

We can party up the town 'til the morning light

Hurricane Annie just feels so alone

She was laid off from her job through no fault of her own

Well the boss man blames all the changin' times

When you can count yourself lucky that you’re still alive

When an immovable yes meets an immovable no

It must be dealt with grace and tempered with soul

If we all give up just a little control

We might find out we have similar goals

Occupy — take back the streets, take back your life

Occupy — take back the streets, take back your life tonight

African Dave came to this town

'Cos the lights were bright and the music was loud

Well his mama and his papa and his family were proud

But he’s being sent home 'cos his visa’s run out

Occupy — take back the streets, take back your life

Occupy — take back the streets, take back your life tonight

Schoolboy Ray says his prospects are thin

But he loves his girl Virginia Slim

And they believe in love and they believe in life

So they’re off to the party in the park tonight

Million-dollar Bill used to trade on the floor

But he got de-listed by Standard and Poor

Now his pants are torn and he’s all in debt

But he’ll party tonight, he hasn’t given up yet

Blackjack Bob is a hell of a rod

He’s a pain in the butt for some unfortunate sod

He comes down hard on the back of the neck

On the soft flesh hanging from unfortunate legs

CS Jane is pain in a can

She can bring the tears to a full-grown man

She’s the party pooper on the floor, that’s right

And she’ll break your heart if she comes out tonight

Occupy — take back the streets, take back your life

Occupy — take back the streets, take back your life tonight

One spray can, if it’s in the right hands

Could change the world, change the plan

When an immovable yes meets an immovable no

No-one's gonna win, something’s gonna blow

So keep the faith, keep it locked up tight

You know you’re strong when you know you’re right

No-one's gonna rain on your party tonight

Your party tonight, your party tonight

Occupy — take back the streets, take back your life

Occupy — take back the streets, take back your life

Occupy — take back the streets, take back your life

Occupy — take back the streets, take back your life tonight

One spray can, if it’s in the right hands — can change the world,

change the world

«En dus, terwijl de Occupy-beweging tot een trieste

En voorspelbaar einde hier in Washington DC

We zijn hier om terug te kijken op de verwarrende, interessante

En verwarrende momenten van het Occupy-protest

Hier op Maphister Square in Washington…»

Telefoon Steve is een hongerige man

Denkt dat hij de wereld kan veranderen met een goedkope spuitbus

Dus hij stuurt een bericht, kom vanavond naar me toe

We kunnen door de stad feesten tot het ochtendgloren

Orkaan Annie voelt zich zo alleen

Ze is buiten haar schuld van haar baan ontslagen

Nou, de baas geeft alle veranderende tijden de schuld

Als je van geluk mag spreken dat je nog leeft

Wanneer een onroerende ja ontmoet een onroerende nee

Het moet met gratie worden behandeld en met ziel worden getemperd

Als we allemaal een beetje controle opgeven

Misschien komen we erachter dat we vergelijkbare doelen hebben

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug vanavond

Afrikaanse Dave kwam naar deze stad

Want de lichten waren helder en de muziek was luid

Nou, zijn mama en zijn papa en zijn familie waren trots

Maar hij wordt naar huis gestuurd omdat zijn visum op is

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug vanavond

Schooljongen Ray zegt dat zijn vooruitzichten mager zijn

Maar hij houdt van zijn meisje Virginia Slim

En ze geloven in liefde en ze geloven in het leven

Dus ze gaan vanavond naar het feest in het park

Miljoen-dollarbiljet dat op de vloer werd verhandeld

Maar hij werd van de lijst verwijderd door Standard and Poor

Nu is zijn broek gescheurd en heeft hij schulden

Maar hij zal vanavond feesten, hij heeft nog niet opgegeven

Blackjack Bob is een geweldige hengel

Hij is een pijn in de kont voor een ongelukkige zode

Hij komt hard neer op de achterkant van de nek

Op het zachte vlees dat aan ongelukkige benen hangt

CS Jane is pijn in een blikje

Ze kan de tranen brengen bij een volwassen man

Ze is de partypooper op de vloer, dat klopt

En ze zal je hart breken als ze vanavond naar buiten komt

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug vanavond

Eén spuitbus, als hij in de juiste handen is

Kan de wereld veranderen, het plan veranderen

Wanneer een onroerende ja ontmoet een onroerende nee

Niemand gaat winnen, er gaat iets ontploffen

Dus houd het geloof, houd het goed op slot

Je weet dat je sterk bent als je weet dat je gelijk hebt

Niemand gaat regenen op je feest vanavond

Jouw feestje vanavond, jouw feestje vanavond

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug

Occupy — neem de straat terug, neem je leven terug vanavond

Eén spuitbus, als hij in de juiste handen is, kan de wereld veranderen,

verander de wereld