No Business Like Love Business - Leo Sayer

There’s no bus’ness like love bus’ness

There’s no bus’ness I know

One day ya wanna hold on forever

The next you wanna let it go

There’s nothin' shakin' ll ke love makin'

There’s nothin’as long as it lasts

One day can be there forever

The next is a thing of the past

Now listen to this

I fell in love with a sweet little girl once

She was ev’rything a woman should be

Did ev’rything to find if she was wrong

But it seemed she loved only me

She gave me some pretty good things

Things I couldn’t get from my own dear mother

I had to go 'way for just a few days

When I returned she’d gone off with my brother

I was drivin' and I didn’t see it coming, no

There’s no bus’ness like love bus’ness

There’s no bus’ness I know

One day ya wanna hold on forever

The next you wanna let it go

Once I knew this rich man

He treated hiswoman like a queen

He gave the woman ev’rything she needed

He kept her lookin’so fine and clean

He had so much faith in her

His love he never had to check out

He had to go see a man about a dog one day

And when he got back he found she’d shimmied out

I tried to tell you boy, you wouldn’t listen to me

There’s no bus’ness like love bus’ness

There’s no bus’ness I know

One day ya wanna hold on forever

The next you wanna let it go

Listen!

there ain’t nothin' shakin' like love makin'

There ain’t nothin' as long as it lasts

One day you wanna hold on forever

The next is a thing of the past

La, da, da, da, da, da, ooh, whoo

La, da, da, da, da, da, ooh, whoo, whoo, whoo

La, da, da, da, da, da, ooh, whoo

There’s no bus’ness like love bus’ness

There’s no bus’ness I know

One day ya wanna hold on forever

The next you wanna let it go

Listen!

there ain’t nothin' shakin' like love makin'

There ain’t nothin' as long as it lasts

One day you wanna hold on forever

The next is a thing of the past

Er is geen busness zoals liefdesbusness

Er is geen bus die ik ken

Op een dag wil je voor altijd volhouden

De volgende keer dat je het wilt laten gaan

Er is niets dat de liefde zal bedrijven

Er is niets zolang het duurt

Een dag kan er voor altijd zijn

Het volgende behoort tot het verleden

Luister hier nu naar

Ik werd ooit verliefd op een lief klein meisje

Ze was alles wat een vrouw zou moeten zijn

Heeft alles gedaan om uit te vinden of ze het bij het verkeerde eind had?

Maar het leek alsof ze alleen van mij hield

Ze heeft me een paar goede dingen gegeven

Dingen die ik niet van mijn eigen lieve moeder kon krijgen

Ik moest maar een paar dagen weg

Toen ik terugkwam, was ze weggegaan met mijn broer

Ik was aan het rijden en ik zag het niet aankomen, nee

Er is geen busness zoals liefdesbusness

Er is geen bus die ik ken

Op een dag wil je voor altijd volhouden

De volgende keer dat je het wilt laten gaan

Ooit kende ik deze rijke man

Hij behandelde zijn vrouw als een koningin

Hij gaf de vrouw alles wat ze nodig had

Hij hield haar er zo mooi en schoon uit

Hij had zoveel vertrouwen in haar

Zijn liefde heeft hij nooit hoeven uitchecken

Hij moest op een dag naar een man over een hond

En toen hij terugkwam, ontdekte hij dat ze eruit was geglipt

Ik probeerde je te vertellen jongen, je wilde niet naar me luisteren

Er is geen busness zoals liefdesbusness

Er is geen bus die ik ken

Op een dag wil je voor altijd volhouden

De volgende keer dat je het wilt laten gaan

Luister!

er is niets dat lijkt op liefde maken

Er is niets zolang het duurt

Op een dag wil je voor altijd volhouden

Het volgende behoort tot het verleden

La, da, da, da, da, da, ooh, whoo

La, da, da, da, da, da, ooh, whoo, whoo, whoo

La, da, da, da, da, da, ooh, whoo

Er is geen busness zoals liefdesbusness

Er is geen bus die ik ken

Op een dag wil je voor altijd volhouden

De volgende keer dat je het wilt laten gaan

Luister!

er is niets dat lijkt op liefde maken

Er is niets zolang het duurt

Op een dag wil je voor altijd volhouden

Het volgende behoort tot het verleden