Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Your Man , artiest - Leo Sayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Sayer
Rush home alone and phone to say I’m on my own
So come here and hold me
Rain on the canyon road, my head explodes
And all the tension just stones me
Hey you and me
Agree we quit playing 'Only the lonely'
A long time ago
Eggs on the plate, it’s late, the day can wait
Outside it’s freezing
Back in the grind, inside my mind, I hear unkind
Words that don’t please me
Out on a limb, give in to sin, can’t win
You know my weaknesses tease me
All of the time
You understand — all that I am
I am your man
Yeah you understand here in your hands
I am your man
If we should part, I swear my heart, would fall apart
And probably stop beating
But if we quit, I bet the split we had
Would only be fleeting
Recall the wall that lay between us all
At our first meeting
At the time
Here in my hands — all that I am
I am your man
I’m your man, I’m your boy
I’m your hero on this earth for you
I would sell everything, all my dreams
Just to be with you, just to be with you
Just to be
Just to be
Wash off the dirt from work, put on the shirt
That says 'the bad times are over'
Hold on so tight, alright, tonight, I’ll fight
'Cos I am your soldier
Fight off the world, my girl and me
Believin' we, grow sweetly older
All of the time
She understands — here in her hands
I am her man, yeah
Here in your hands — you understand
I am your man
You understand — here in your hands
I am your man
Rush home alone and phone to say
Hey — I really love you
Ga alleen naar huis en bel om te zeggen dat ik er alleen voor sta
Dus kom hier en houd me vast
Regen op de weg van de canyon, mijn hoofd ontploft
En alle spanning doet me pijn
Hey jij en ik
Akkoord dat we stoppen met het spelen van 'Alleen de eenzamen'
Een lange tijd geleden
Eieren op het bord, het is laat, de dag kan wachten
Buiten vriest het
Terug in de sleur, in mijn gedachten, hoor ik onaardig
Woorden die me niet bevallen
Uit op een ledemaat, toegeven aan de zonde, kan niet winnen
Je weet dat mijn zwakke punten me plagen
De hele tijd
Je begrijpt, alles wat ik ben
Ik ben jouw man
Ja, je begrijpt het hier in je handen
Ik ben jouw man
Als we uit elkaar zouden gaan, ik zweer dat mijn hart uit elkaar zou vallen
En waarschijnlijk stoppen met kloppen
Maar als we stoppen, wed ik dat de splitsing die we hadden
Zou slechts vluchtig zijn
Denk aan de muur die tussen ons allemaal lag
Tijdens onze eerste ontmoeting
Toen
Hier in mijn handen - alles wat ik ben
Ik ben jouw man
Ik ben je man, ik ben je jongen
Ik ben je held op deze aarde voor jou
Ik zou alles verkopen, al mijn dromen
Gewoon om bij jou te zijn, gewoon om bij jou te zijn
Gewoon om te zijn
Gewoon om te zijn
Was het vuil van het werk, trek het shirt aan
Dat zegt 'de slechte tijden zijn voorbij'
Hou je vast, oké, vanavond zal ik vechten
'Omdat ik je soldaat ben'
Vecht tegen de wereld, mijn meisje en ik
Geloven wij, worden zoet ouder
De hele tijd
Ze begrijpt het — hier in haar handen
Ik ben haar man, yeah
Hier in uw handen — u begrijpt het wel
Ik ben jouw man
U begrijpt het - hier in uw handen
Ik ben jouw man
Ga alleen naar huis en bel om te zeggen
Hé — ik hou echt van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt