Hieronder staat de songtekst van het nummer Figure It Out , artiest - Lenny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lenny
Just when I thought that life was over
And I was ready to forget
You told me something last October
I just haven’t figured it out yet
Ooooh ooooh
I got the weight of the world on my shoulders
They say our time’s already set
There must be something we all chase after
I just haven’t figured it out yet
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Gotta figure it out
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Gotta figure it out
Maybe it’s not hard to see
It just don’t occur to me
I’ll figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh ooooh ooooh)
You can teach m all you want to
You can point me to Heaven and Hll
Even if you show me right from wrong, oh
I gotta figure it out myself
Words mean absolutely nothing
If you don’t look me in the eye
If you don’t tell me it’s all over
Then I refuse to say goodbye
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Gotta figure it out
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Gotta figure it out
Maybe it’s not hard to see
It just don’t occur to me
I’ll figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh ooooh ooooh)
What if I don’t want to see
Someone that I’ll never be
Keep going on this lonely road
And eventually
I’ll figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Gotta figure it out
Figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh)
Gotta figure it out
Maybe it’s not hard to see
It just don’t occur to me
I’ll figure it out (ooooh)
Figure it out (ooooh ooooh ooooh)
Just when I thought that life was over
And I was ready to forget
You told me something last October
I just haven’t figured it out yet
Net toen ik dacht dat het leven voorbij was
En ik was klaar om te vergeten
Je vertelde me iets afgelopen oktober
Ik ben er alleen nog niet achter
Ooooh ooooh
Ik heb het gewicht van de wereld op mijn schouders gekregen
Ze zeggen dat onze tijd al is gezet
Er moet iets zijn waar we allemaal naar streven
Ik ben er alleen nog niet achter
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Ik moet het uitzoeken
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Ik moet het uitzoeken
Misschien is het niet moeilijk te zien
Het komt gewoon niet in me op
Ik kom er wel uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh ooooh ooooh)
Je kunt alles leren wat je wilt
Je kunt me naar de hemel en de hemel wijzen
Zelfs als je me goed van kwaad laat zien, oh
Ik moet het zelf uitzoeken
Woorden betekenen helemaal niets
Als je me niet in de ogen kijkt
Als je me niet vertelt dat het allemaal voorbij is
Dan weiger ik afscheid te nemen
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Ik moet het uitzoeken
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Ik moet het uitzoeken
Misschien is het niet moeilijk te zien
Het komt gewoon niet in me op
Ik kom er wel uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh ooooh ooooh)
Wat als ik niet wil zien?
Iemand die ik nooit zal zijn
Blijf doorgaan op deze eenzame weg
En eventueel
Ik kom er wel uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Ik moet het uitzoeken
Zoek het uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh)
Ik moet het uitzoeken
Misschien is het niet moeilijk te zien
Het komt gewoon niet in me op
Ik kom er wel uit (ooooh)
Zoek het uit (ooooh ooooh ooooh)
Net toen ik dacht dat het leven voorbij was
En ik was klaar om te vergeten
Je vertelde me iets afgelopen oktober
Ik ben er alleen nog niet achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt