Hieronder staat de songtekst van het nummer Faster Than The Sound , artiest - Lenny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lenny
Faster than the sound, now the bloody hound caught the pray.
You thought you had it all, but they came and took it right away.
Poison in your veins, hope remains, that is what they say.
But deep inside your mind, you would rather find a different way.
Life is not for rent
And even though you’re innocent
Maybe you’re not close enough to see.
Words may heal the pain
But broken dreams and hearts remain
Now life is not the way it used to be,
and you’re still blind to see this misery.
Unexpected words that I’ve heard, they were always true.
Fortune days are gone, I can’t see the sun and neither can you.
Nothing more to lose than your shoes, but what will you walk the world with
baby?
I wish that I knew but I don’t, and it’s making me crazy.
Yes I’m crazy cause this
Life is not for rent
And even though you’re innocent
Maybe you’re not close enough to see.
Words may heal the pain
But broken dreams and hearts remain
Now life is not the way it used to be,
and you’re still blind to see this misery.
Now!
You’ve got to capture the moment
You’ve got to capture the moment!
So well done dirty deeds
You crush our souls, neglect our needs
You push us back, you steal away our dreams
Now words may heal the pain
But broken dreams and hearts remain
Now life is not the way it used to be
And you’re too blind to see this misery… is changing hopefully.
Sneller dan het geluid, nu ving de verdomde hond het gebed op.
Je dacht dat je alles had, maar ze kwamen het meteen halen.
Gif in je aderen, er blijft hoop, dat is wat ze zeggen.
Maar diep in je hoofd zou je liever een andere manier vinden.
Het leven is niet te huur
En ook al ben je onschuldig
Misschien ben je niet dichtbij genoeg om te zien.
Woorden kunnen de pijn helen
Maar gebroken dromen en harten blijven
Nu is het leven niet meer zoals het was,
en je bent nog steeds blind om deze ellende te zien.
Onverwachte woorden die ik heb gehoord, waren altijd waar.
De dagen van geluk zijn voorbij, ik kan de zon niet zien en jij ook niet.
Niets meer te verliezen dan je schoenen, maar waarmee ga je de wereld rond?
baby?
Ik wou dat ik het wist, maar dat doe ik niet, en ik word er gek van.
Ja, ik ben gek omdat dit
Het leven is niet te huur
En ook al ben je onschuldig
Misschien ben je niet dichtbij genoeg om te zien.
Woorden kunnen de pijn helen
Maar gebroken dromen en harten blijven
Nu is het leven niet meer zoals het was,
en je bent nog steeds blind om deze ellende te zien.
Nutsvoorzieningen!
Je moet het moment vastleggen
Je moet het moment vastleggen!
Dus goed gedaan vuile daden
Je verplettert onze zielen, negeert onze behoeften
Je duwt ons terug, je steelt onze dromen
Nu kunnen woorden de pijn genezen
Maar gebroken dromen en harten blijven
Nu is het leven niet meer zoals het was
En je bent te blind om deze ellende te zien... is hopelijk aan het veranderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt