To-Morrow Mountain - Lena Horne

Just across Tomorrow Mountain

There’s a happy city, they say

Where the people are grand and time is planned

So it’s Christmas everyday

'Neath the scotch and soda fountain

There’s a treat in store for us guys

Under cigarette trees, we’ll take our ease

While the cops fan off the flies

There you will be a lucky sinner

With no conscience for your guide

Each horse you pick will be a winner

And the doors of every bank are open wide

Far across Tomorrow Mountain

There’s a life that’s fancy and free

On a platinum street we’ll plant our feet

It’s the land that’s fair to see

Won’t you hurry there with me?

Just across Tomorrow Mountain

Every girl is Queen of the May

And the kitchens, I’m told are lined with gold

And there ain’t no bills to pay

Can’t you cross that distant mountain

Where it rains Chanel No.5?

And the gutters, I think are paved with mink

And the diamond bushes thrive

Pigs trot around already roasted

Won’t you have a slice of ham?

Marshmallows bloom, already toasted

And the clouds are made of marmalade and jam

Can’t you see Tomorrow Mountain?

Can’t you watch it glimmer and glow?

It’s a wonderful town that’s upside down

And it’s full of easy dough

Won’t you pack your bags and go?

Aan de overkant van Tomorrow Mountain

Er is een gelukkige stad, zeggen ze

Waar de mensen groots zijn en de tijd is gepland

Dus het is elke dag Kerstmis

'Neath the scotch and soda fontein'

Er is iets lekkers voor ons in petto, jongens

Onder sigarettenbomen nemen we ons gemak

Terwijl de politie de vliegen wegwuift

Daar zul je een gelukkige zondaar zijn

Zonder geweten voor je gids

Elk paard dat je kiest, wordt een winnaar

En de deuren van elke bank staan ​​wagenwijd open

Ver over Tomorrow Mountain

Er is een leven dat mooi en gratis is

In een platinastraat planten we onze voeten

Het is het land dat mooi is om te zien

Wil je je niet haasten met mij?

Aan de overkant van Tomorrow Mountain

Elk meisje is koningin van de mei

En de keukens, zo is mij verteld, zijn bekleed met goud

En er zijn geen rekeningen om te betalen

Kun je die verre berg niet oversteken?

Waar regent het Chanel No.5?

En de dakgoten, denk ik, zijn geplaveid met nertsen

En de diamantstruiken gedijen goed

Varkens draven al geroosterd rond

Wil je geen plakje ham?

Marshmallows bloeien, al geroosterd

En de wolken zijn gemaakt van marmelade en jam

Kun je Tomorrow Mountain niet zien?

Kun je het niet zien glinsteren en gloeien?

Het is een prachtige stad die op zijn kop staat

En het zit vol met gemakkelijk deeg

Wil je niet je koffers pakken en gaan?