Careless Love (06-23-41) - Lena Horne

Love oh love oh careless love

You fly right to my head like wine

You’ve recked the life of many a gal

And you nearly recked the life of mine

If I was a little bird

I would fly from tree to tree

I’d build my nest up in the air

Where the bad boys couldn’t bother me

Now I wear my apron high

Now I wear my apron high

Now I wear my apron high

And he never never passes by

Liefde oh liefde oh achteloze liefde

Je vliegt recht naar mijn hoofd als wijn

Je hebt rekening gehouden met het leven van menig meisje

En je rekende bijna het leven van mij af

Als ik een kleine vogel was

Ik zou van boom naar boom vliegen

Ik zou mijn nest in de lucht bouwen

Waar de slechteriken me niet konden storen

Nu draag ik mijn schort hoog

Nu draag ik mijn schort hoog

Nu draag ik mijn schort hoog

En hij komt nooit voorbij