Полёт орла - Легион

Серебряный ручей

Журчит среди камней

Над тобой.

В ногах тяжелый щит,

Он бережно хранит

Твой покой.

Долина так светла,

Скользит лишь тень орла

Над ручьем.

Предел твоей мечты,

Быть может это ты

Стал орлом.

Полет орла.

Полет орла.

Легко парит орел,

Лишь солнца ореол —

Свет над ним.

Свобода твой удел,

Ведь ты всегда хотел

Быть таким.

Но кто-то вскинул лук,

И твой крылатый друг

Был убит.

Сразен стрелой, завис,

И камнем рухнул вниз,

Пал на щит.

Полет орла.

Полет орла.

Твой щит дважды окраплен,

Ты опять кем-то побежден.

Из груди торчит стрела —

Старый герб в крови орла.

Silver Creek

Gerommel tussen de stenen

Op jou.

Er is een zwaar schild aan de voeten,

Hij houdt zorgvuldig

Jouw vrede.

De vallei is zo helder

Alleen de schaduw van een adelaar glijdt

Boven de stroom.

De limiet van je dromen

Misschien ben jij het

Werd een adelaar.

Adelaar vlucht.

Adelaar vlucht.

De adelaar zweeft licht

Alleen de halo van de zon -

Licht boven hem.

Vrijheid is jouw lot

Je hebt tenslotte altijd al gewild

Om zo te zijn.

Maar iemand hief een boog,

En je gevleugelde vriend

Is vermoord.

Getroffen door een pijl, opgehangen,

En viel als een steen,

Op het schild gevallen.

Adelaar vlucht.

Adelaar vlucht.

Je schild is dubbel geverfd

Je wordt weer verslagen door iemand.

Een pijl steekt uit de borst -

Het oude wapen in het bloed van een adelaar.