Новый свет - Легион

До наших дней дошла молва сквозь гул веков,

Как дрались сиу на земле своих отцов

Как с болью землю покидали.

Как уступали мир враждебным племенам,

И уходили в резервации к врагам,

Свои владения им оставляли.

Новый свет — пропасть в сиянии дня

Кинул на мыс коня: «Все бесполезно!»

Новый свет — кровью не смыть позор

В небо поднял топор, бросился в бездну.

Врагам в лицо смеялся всадник молодой,

Вы взяли тех, но вы не властны надо мной

Вы победили, но не сломали.

Он гнал коня в последнйи раз на гребень скал,

Молчали братья и отец седой молчал

Лишь стоны женщин день нарушали.

Het gerucht heeft onze dagen bereikt door het gerommel van eeuwen,

Hoe de Sioux vochten in het land van hun vaders

Hoe ze de aarde met pijn verlieten.

Hoe ze de wereld overgaven aan vijandige stammen,

En ze gingen naar de reservaten naar de vijanden,

Ze lieten hun bezittingen aan hen over.

Nieuw licht - een afgrond in de glans van de dag

Hij gooide een paard naar de kaap: "Alles is nutteloos!"

Nieuw licht - bloed spoelt de schaamte niet weg

Hij hief een bijl in de lucht, wierp zich in de afgrond.

De jonge ruiter lachte in het gezicht van vijanden,

Je nam die, maar je hebt geen macht over mij

Je hebt gewonnen, maar niet gebroken.

Hij dreef het paard voor de laatste keer naar de top van de rotsen,

De broers waren stil en de grijsharige vader was stil

Alleen het gekreun van vrouwen brak de dag.