Uma Outra Estacao - Legião Urbana

Sei que não tenho a força que tens

Se me vejo feliz quase sempre exijo um talvez

Ela mora perto de um vulcão

E meu coração suburbano espera riquezas maiores

Eu sigo o calendário maia

E sou descendente dos astecas

Hoje vai ter prova

Mas no final da aula

Acho que tem futebol

Gosto quando estou feliz

Gosto quando sorris para mim

Estou longe, longe

Estou em outra estação

Não me digam como devo ser

Gosto do jeito que sou

Quem insiste em julgar os outros

Sempre tem alguma coisa p’ra esconder

Teu corpo alimenta meu espírito

Teu espírito alegra minha mente

Tua mente descansa meu corpo

Teu corpo aceita o meu como a um irmão

Longe longe, estou em outra estação

Todos fazem promessas demais

Temos muito o que aprender

É um feitiço tão latino

Essa preguiça ser feitiço

Mas tudo bem

Voltarás na terça-feira

És fogo e gelo ao mesmo tempo

E vai ser bom

Do Equador, da Venezuela, do Uruguai

Teremos o fim-de-semana só p’ra nós

Venha comigo

Não tenha medo

Tem muita gente

Que pensa o mesmo

Estou longe, longe

Estou em outra estação

Estou longe, longe

Ik weet dat ik niet de kracht heb die jij hebt

Als ik mezelf gelukkig zie, eis ik bijna altijd een misschien

Ze woont in de buurt van een vulkaan

En mijn voorstedelijk hart verwacht grotere rijkdom

Ik volg de Maya-kalender

Ik ben een afstammeling van de Azteken

Vandaag is er een toets

Maar aan het einde van de les

Ik denk dat er voetbal is

Ik hou ervan als ik gelukkig ben

Ik vind het leuk als je naar me lacht

ik ben ver weg

Ik ben in een ander station

Vertel me niet hoe ik zou moeten zijn

Ik hou van hoe ik ben

Wie staat erop anderen te veroordelen?

Er is altijd iets te verbergen

Jouw lichaam voedt mijn geest

Uw geest verblijdt mijn geest

Jouw geest laat mijn lichaam rusten

Jouw lichaam accepteert het mijne als een broer

Ver weg, ik ben in een ander station

Iedereen maakt te veel beloftes

We hebben veel te leren

Het is zo'n Latijnse spreuk

Deze luiheid is een spreuk

Maar het is goed

Dinsdag ben je er weer

Je bent vuur en ijs tegelijk

En het komt goed

Van Ecuador, van Venezuela, van Uruguay

We hebben het weekend alleen voor onszelf

Kom met mij mee

Wees niet bang

Er zijn veel mensen

Wie denkt er hetzelfde?

ik ben ver weg

Ik ben in een ander station

ik ben ver weg