Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Looks , artiest - Lee Ranaldo, Sharon Van Etten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Ranaldo, Sharon Van Etten
Live today and sail away into the trees
There’s sunlight in your eyes
So sleep on thru the grey skies
Don’t wait for me
Brainstorm last while
So sleep on thru the turnstiles
And creeps slowly
Live today and sail away on breeze
There’s sunlight on the wall and music down the hall
So we’ll believe
Escape the turn on first floor
And step out thru the bone door
Creeps slowly
Live today and sail away into the trees
Trees
Find a way to get away and leave today
We were talking about something spoken between us
We were smoking and joking out of our heads
We were running arroung the corners
Laying out in the street
And raising some hell in town
So run down town
Leave your shoes behind
Step out on the wet grass into a new state of mind
You gonna open up off the cuff
Open up and say hello
The next time that you walk down town your eyes
Will gonna open up and you gonna see what you’ve found
You gonna run the defense
And you gonna hop over the defense
And you gonna run away off thru the fields
Don’t right this down just come on now
Let’s meet under the flashing lights down town
You gonna lift your head up to meet my eyes and lose that doubt
You really leave this time to tell me what you see
Hello hello hello
Hello hello it time to leave, its time to go
Hello hello hello
Hello hello it’s time and now what i’ve found
Hello hello hello
Hello hello it’s time i’m leaving in time you go
Hello hello hello
Hello hello
Hello hello hello
Leef vandaag en zeil weg de bomen in
Er is zonlicht in je ogen
Dus slaap door de grijze luchten
Wacht niet op mij
Afgelopen tijd brainstormen
Dus slapen door de tourniquets
En kruipt langzaam
Leef vandaag en zeil weg op een briesje
Er is zonlicht op de muur en muziek in de gang
Dus we zullen geloven
Ontsnap aan de afslag op de eerste verdieping
En stap door de bottendeur naar buiten
Kruipt langzaam
Leef vandaag en zeil weg de bomen in
Bomen
Vind een manier om weg te komen en vertrek vandaag
We hadden het over iets dat tussen ons was gesproken
We waren aan het roken en maakten grapjes uit ons hoofd
We renden door de hoeken
Op straat liggen
En wat hel in de stad veroorzaken
Dus run down town
Laat je schoenen achter
Stap het natte gras op in een nieuwe gemoedstoestand
Je gaat open van de manchet
Doe open en zeg hallo
De volgende keer dat je door de stad loopt, kijk je met je ogen
Gaat open en je zult zien wat je hebt gevonden
Jij gaat de verdediging leiden
En je springt over de verdediging heen
En je gaat wegrennen door de velden
Doe dit niet goed, kom op nu
Laten we afspreken onder de knipperende lichten in de stad
Je gaat je hoofd opheffen om mijn ogen te ontmoeten en die twijfel te verliezen
Je gaat deze keer echt weg om me te vertellen wat je ziet
Hallo hallo hallo
Hallo hallo het is tijd om te vertrekken, het is tijd om te gaan
Hallo hallo hallo
Hallo hallo het is tijd en nu wat ik heb gevonden
Hallo hallo hallo
Hallo hallo het is tijd dat ik vertrek op tijd als jij gaat
Hallo hallo hallo
Hallo hallo
Hallo hallo hallo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt