Hieronder staat de songtekst van het nummer Goin' off the Deep End , artiest - Lee Aaron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Aaron
I can’t stop, I can’t go
I’m losin' all my self-control
Nasty thoughts goin' through my head
I can’t lose, I can’t win
I can’t believe the shape I’m in Gettin' tougher holdin' myself back
Ooh, it could be dangerous.
I’m goin' over the edge
(I'm goin' off the deep end)
I’m headed straight for your fire
(I'm goin' off the deep end)
But it feels so good
Ah Too hot, to cool down
My world is turnin' upside down
Well I’m trapped, but don’t let me out
Ah, I’m feelin' dangerous.
We’re goin' over the edge
(I'm goin' off the deep end)
I’m headed straight for your fire
(I'm goin' off the deep end)
But it feels so good
Oh the sweet temptation.
With you there’s no moderation…
This love is so far gone…, so far gone… oh.
(I can’t stop, I can’t go)
(I'm caught between yes an' no)
It’s getting tougher there’s no turning back
We’re goin' over the edge…
(We're goin' off the deep end)
I’m headed straight for your fire
(We're goin' off the deep end)
But it feels so good
Oh, so good…
(We're goin' off the deep end)
Oh no, it’s gettin' dangerous
(We're goin' off the deep end)
Couldn' resist, the sweet temptation
(We're goin' off the deep end)
Oh no, we’re losin' all control
(We're goin' off the deep end)
Can’t believe the shape I’m in
Ik kan niet stoppen, ik kan niet gaan
Ik verlies al mijn zelfbeheersing
Nare gedachten gaan door mijn hoofd
Ik kan niet verliezen, ik kan niet winnen
Ik kan niet geloven in welke vorm ik ben. Ik moet mezelf harder in bedwang houden
Ooh, het kan gevaarlijk zijn.
Ik ga over de rand
(Ik ga uit het diepe)
Ik ga recht op je vuur af
(Ik ga uit het diepe)
Maar het voelt zo goed
Ah Te warm om af te koelen
Mijn wereld staat op zijn kop
Nou, ik zit gevangen, maar laat me er niet uit
Ah, ik voel me gevaarlijk.
We gaan over de rand
(Ik ga uit het diepe)
Ik ga recht op je vuur af
(Ik ga uit het diepe)
Maar het voelt zo goed
Oh, de zoete verleiding.
Bij jou is er geen moderatie...
Deze liefde is zo ver weg..., zo ver weg... oh.
(Ik kan niet stoppen, ik kan niet gaan)
(Ik zit gevangen tussen ja en nee)
Het wordt moeilijker, er is geen weg meer terug
We gaan over de rand...
(We gaan uit het diepe)
Ik ga recht op je vuur af
(We gaan uit het diepe)
Maar het voelt zo goed
Oh zo goed…
(We gaan uit het diepe)
Oh nee, het wordt gevaarlijk
(We gaan uit het diepe)
Kon de zoete verleiding niet weerstaan
(We gaan uit het diepe)
Oh nee, we verliezen alle controle
(We gaan uit het diepe)
Kan niet geloven in welke vorm ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt