Hieronder staat de songtekst van het nummer Cant Stand the Heat , artiest - Lee Aaron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Aaron
Ya came on like a Tidal wave
Drowned me in sweet whispers an' wine
And now you’re
Hesitatin'
Give excuses 'bout you needin' more time
(But this I know),
You' got my body rockin'
(Don't wanna take it slow), tell me now
(If Ya can’t stand the heat)
(Get out of my fire)
(If ya can’t stand the
Heat)
(Get out!)
Ya say your heart’s been broken
But that don’t
Mean a thing when it comes ta me What you see is what you get
So forget
About your history
(Don't stop there)
Finish what you started
(It's
Not fair) ta lead me on If ya can’t stand the heat
You better (get
Out of my fire)
If ya (like what ya see)
Don’t hold back your desire, ah Don’t hold back — hold back
(Make up your mind)
We’re down to the
Wire
So if ya (can't stand the heat)
I can’t wait forever
While
You get yourself together
What’s it gonna be, (what's it gonna be Baby)
Enough of all your talkin'
Baby get those legs a-walkin'
(Over
Ta me)
(But this I know), you' got my body rockin'
(Don't wanna take
It slow), tell me now
If ya can’t stand the heat then get out of my
(Fire…)
(If ya can’t stand the heat, get out of my fire)
Now if ya
(Like whatcha see)
Don’t hold back your desire, you' got ta let it Go
(Make up your mind)
We’re down to the wire, and you’re runnin' out o'
Time
So (if ya can’t stand the heat)
Oh if ya can’t stand the
Heat
Oh if ya (can't stand the heat)
'Cause I’m burnin' up Oh (if ya Can’t stand the heat) you better
(Get out of my fire)
(Get out!)
Je kwam op als een vloedgolf
Verdronk me in zoete fluisteringen en wijn
En nu ben je
aarzelend
Geef excuses als je meer tijd nodig hebt
(Maar dit weet ik),
Je laat mijn lichaam rocken
(Wil het niet rustig aan doen), vertel het me nu
(Als je niet tegen de hitte kan)
(Ga uit mijn vuur)
(Als je niet tegen de . kunt
Warmte)
(Eruit!)
Je zegt dat je hart gebroken is
Maar dat niet
Beteken een ding als het op mij aankomt. Wat je ziet is wat je krijgt
Dus vergeet
Over je geschiedenis
(stop daar niet)
Maak af waar je aan begonnen bent
(Zijn
niet eerlijk) ta me leiden als je niet tegen de hitte kunt
Je kunt beter (krijgen)
Uit mijn vuur)
Als je (zoals wat je ziet)
Houd je verlangen niet tegen, ah Houd je niet tegen - houd tegen
(Kies een besluit)
We zijn op weg naar de
Draad
Dus als je (niet tegen de hitte kunt)
Ik kan niet eeuwig wachten
Terwijl
Je komt bij elkaar
Wat gaat het worden (wat wordt het schat)
Genoeg van al je praat
Schat, laat die benen lopen
(Over
doe mij)
(Maar dit weet ik), je hebt mijn lichaam rockin'
(Wil niet nemen)
Het gaat langzaam), vertel het me nu!
Als je niet tegen de hitte kunt, ga dan uit mijn
(Vuur…)
(Als je niet tegen de hitte kunt, ga dan uit mijn vuur)
Als je nu
(Zoals wat je ziet)
Houd je verlangen niet tegen, je moet het laten gaan
(Kies een besluit)
We zijn tot de draad toe, en je bent opraken o'
Tijd
Dus (als je niet tegen de hitte kunt)
Oh als je niet tegen de
Warmte
Oh als je (kan niet tegen de hitte)
Omdat ik aan het verbranden ben Oh (als je de hitte niet kunt verdragen), kun je beter
(Ga uit mijn vuur)
(Eruit!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt