Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Me Loose , artiest - Ledisi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ledisi
I called you yesterday
You’re too busy to have a conversation
I’m trying hard to hold onto us but
Seems like you don’t want to stay
So tell me why is there someone taking my time?
(Please don’t tell me know lies)
I can feel it
Tell me what the truth is, I don’t want to do this
Ain’t know use in tryin' to stay if you gon' turn me loose
Baby, if you gon' turn me loose, ya
Well you used to be sweet to me
Now it feels like a bad situation
You say you love me, but you have changed
I’m tired of running, running after you
So now, I’m gon' get my things and walk out the door
I don’t wanna hear it no more
I know what the truth is, I ain’t tryin' to do this
Ain’t know use in tryin' to stay if you gon' turn me loose
Baby, if you gon' turn me loose
Why should I stay?
You need to let me go, babe
Turn me loose, ya
Someone gon' want me
Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
So now, I’m gon' get my things and walk out the door
I don’t wanna hear it no more
I know what the truth is, I ain’t tryin' to do this
Ain’t no use in tryin' to stay if you gon' turn me loose
Oh!
Not gonna do it baby no more, hey
If you gon' turn me loose
(Why keep on tryin', tryin, you got to fight it, fight it)
Tryin' to hold onto us, hey
(Why keep on tryin', lyin')
If you gon' turn me loose
Say what you gonna do, if you gon' turn me loose?
Say what you wanna do, if you gon' turn me loose?
Say what you gonna do, if you gon' turn me loose?
Say what you gonna do, if you gon' turn me loose?
Say what you gonna do, if you gon'
Say what, what you wanna do, if you gon' turn me loose?
Somebody gonna treat me right, hey, better than you
Let me go, oh baby, baby, baby
Say what you gonna do, if you gon' turn me loose?
Say what you gonna do, turn me loose?
Say what you gonna do, if you gon' turn me loose?
Say what you gonna do?
Oh, baby, if you gon' turn me loose?
Ik heb je gisteren gebeld
Je hebt het te druk om een gesprek te voeren
Ik doe mijn best om ons vast te houden, maar
Het lijkt erop dat je niet wilt blijven
Dus vertel me waarom iemand mijn tijd neemt?
(Vertel me alsjeblieft geen leugens)
Ik voel het
Vertel me wat de waarheid is, ik wil dit niet doen
Weet niet wat het is om te proberen te blijven als je me loslaat
Schat, als je me loslaat, ja
Nou, je was lief voor me
Nu voelt het als een slechte situatie
Je zegt dat je van me houdt, maar je bent veranderd
Ik ben het rennen zat, achter je aan rennen
Dus nu pak ik mijn spullen en loop de deur uit
Ik wil het niet meer horen
Ik weet wat de waarheid is, ik probeer dit niet te doen
Weet niet wat het is om te proberen te blijven als je me loslaat
Schat, als je me loslaat
Waarom zou ik blijven?
Je moet me laten gaan, schat
Maak me los, ja
Iemand wil me
Moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan
Dus nu pak ik mijn spullen en loop de deur uit
Ik wil het niet meer horen
Ik weet wat de waarheid is, ik probeer dit niet te doen
Het heeft geen zin om te proberen te blijven als je me loslaat
Oh!
Ik ga het niet meer doen schat, hey
Als je me loslaat
(Waarom blijven proberen, proberen, je moet ertegen vechten, ertegen vechten)
Probeer ons vast te houden, hé
(Waarom blijven proberen, liegen)
Als je me loslaat
Zeg wat je gaat doen, als je me loslaat?
Zeg wat je wilt doen, als je me loslaat?
Zeg wat je gaat doen, als je me loslaat?
Zeg wat je gaat doen, als je me loslaat?
Zeg wat je gaat doen, als je gaat
Zeg wat, wat wil je doen, als je me loslaat?
Iemand gaat me goed behandelen, hé, beter dan jij
Laat me gaan, oh schat, schat, schat
Zeg wat je gaat doen, als je me loslaat?
Zeg wat je gaat doen, me los laten?
Zeg wat je gaat doen, als je me loslaat?
Zeg wat ga je doen?
Oh, schat, als je me loslaat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt