Hieronder staat de songtekst van het nummer High , artiest - Ledisi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ledisi
Oh, feels so good to be back again
Nah nah nah
I’ve been thinking 'bout time
I’ve been thinking 'bout space
I know I might sound crazy
But I’m tryna get down in a real good space
I just wanna be safe
I just wanna feel good every morning, every single day
Every morning that I wake
I’ve been looking for a place
Where the sun shines all the time
Good loving in my soul is what I crave
I ain’t worried 'bout the hate (uh-uh)
Last year was a good year for your girl;
I’ve been keeping up with the pace
So don’t be coming with the bull
Had a good year, now you starting to see my face
Ain’t worried 'bout the fate
Kinda over all the hard times I’ve been through
(Love brought me to you)
And I kinda feel loose, my heart I choose
My heart been broke down in the dirt and I finally see blue
Raised hands feel focused and I’m done being broken
And I talked about love, real love
You the only thing that gets me up, I’m high
Got me so far off that I could fly, watch me fly
Keep me high in your blue sky, it’s about damn time
I just wanna be high
You’re making me high (hi-hi-high)
Oh baby, let’s fly
I just wanna be high
Don’t know what you did to me
But I know how you feel for me
I just wanna be high
Ooh, let me just fly in blue skies
I just wanna be
Deep down and I’m feeling
Finally, I’m winning
Finally, I’m feeling real good
'Cause you’re loving deep down, working in my soul
I ain’t never felt this damn whole
Politics;
they kill me (yep!)
But your love can heal me
'Cause your love feel good when I’m down
You could pick me up
I ain’t never in the dust
Got me falling deep down in your love
Oh, and when you never gotta rush
Kinda over all the hard times I’ve been through
(Love brought me to you)
And I kinda feel loose, my heart I choose
My heart been broke down in the dirt and I finally see blue
Raised hands feel blessed, I ain’t worried 'bout the stress
I’m talking 'bout love, real love
You the only thing that gets me up
I’m high
Got me so far up, I could fly
Watch me fly
Oh, keep me high in your blue sky
Watch me fly
I just wanna be high
Oh, you’re making me high
I just wanna be high
High in your blue sky
I just wanna be high
You don’t know what you did to me
Making me, making me high
High, high
I wanna be high, I wanna be just loved
Wanna be just loved, wanna be, wanna be
I just wanna stay right here
Away from the world
Oh, het voelt zo goed om weer terug te zijn
nee nee nee
Ik heb nagedacht over tijd
Ik heb nagedacht over de ruimte
Ik weet dat ik misschien gek klink
Maar ik probeer in een echt goede ruimte te komen
Ik wil gewoon veilig zijn
Ik wil me gewoon elke ochtend en elke dag goed voelen
Elke ochtend dat ik wakker word
Ik ben op zoek naar een plek
Waar de zon altijd schijnt
Goede liefde in mijn ziel is waar ik naar verlang
Ik maak me geen zorgen over de haat (uh-uh)
Vorig jaar was een goed jaar voor je meisje;
Ik heb het tempo bijgehouden
Dus kom niet met de stier
Goed jaar gehad, nu begin je mijn gezicht te zien
Maak je geen zorgen over het lot
Een beetje over alle moeilijke tijden die ik heb meegemaakt
(Liefde bracht me naar jou)
En ik voel me een beetje los, mijn hart kies ik
Mijn hart is gebroken in het vuil en ik zie eindelijk blauw
Opgeheven handen voelen gefocust en ik ben klaar met gebroken te zijn
En ik had het over liefde, echte liefde
Jij bent het enige dat me wakker maakt, ik ben high
Heb me zo ver weg dat ik kon vliegen, kijk hoe ik vlieg
Houd me hoog in je blauwe lucht, het wordt verdomd tijd
Ik wil gewoon high zijn
Je maakt me high (hi-hi-high)
Oh schat, laten we vliegen
Ik wil gewoon high zijn
Ik weet niet wat je met me hebt gedaan
Maar ik weet wat je voor me voelt
Ik wil gewoon high zijn
Ooh, laat me gewoon vliegen in blauwe luchten
Ik wil gewoon zijn
Diep van binnen en ik voel me
Eindelijk, ik ben aan het winnen
Eindelijk voel ik me echt goed
Omdat je diep van binnen liefhebt, werkt in mijn ziel
Ik heb me nog nooit zo verdomd heel gevoeld
Politiek;
ze vermoorden me (yep!)
Maar jouw liefde kan me genezen
Want jouw liefde voelt goed als ik down ben
Je zou me kunnen ophalen
Ik zit nooit in het stof
Laat me diep in je liefde vallen
Oh, en als je nooit moet haasten
Een beetje over alle moeilijke tijden die ik heb meegemaakt
(Liefde bracht me naar jou)
En ik voel me een beetje los, mijn hart kies ik
Mijn hart is gebroken in het vuil en ik zie eindelijk blauw
Opgeheven handen voelen gezegend, ik maak me geen zorgen over de stress
Ik heb het over liefde, echte liefde
Jij bent het enige dat me wakker maakt
Ik ben High
Kreeg me zo ver omhoog, ik kon vliegen
Kijk hoe ik vlieg
Oh, houd me hoog in je blauwe lucht
Kijk hoe ik vlieg
Ik wil gewoon high zijn
Oh, je maakt me high
Ik wil gewoon high zijn
Hoog in je blauwe lucht
Ik wil gewoon high zijn
Je weet niet wat je me hebt aangedaan
Maakt me, maakt me high
Hoog hoog
Ik wil high zijn, ik wil gewoon geliefd zijn
Wil gewoon geliefd zijn, wil zijn, wil zijn
Ik wil gewoon hier blijven
Weg van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt