Hieronder staat de songtekst van het nummer Next Time , artiest - Ledisi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ledisi
Opened up my heart once and should’ve known better
Said that you were falling and I took your word to the letter
Then you ran and threw my life off track
Now you think that you can come running back
I don’t care if you say you love me
It’s too little, too late
Don’t care if you can’t live without me
You dug your grave
Don’t care if the sky is falling
You shouldn’t have lied
Had your chance, made me cry, why
There won’t be a next time
Truth of the matter, when you left me lonely
In the heart of my hearts I knew it was a good thing
I was too hurt to love, but I was too young to die
Don’t come knocking at my door, oh, keep your lies
I don’t care if you say you love me
Too little, too late
Don’t care if you can’t live without me
You dug your grave
Don’t care if the sky is falling
You shouldn’t have lied
Had your chance, made me cry, why
There won’t be a next time
I jumped right in
Gave you my all
You gave your word
You’d catch me, but you let me fall
Now I’m no longer crying
I won’t be your fool
Now I’m washing my hands of you
I don’t want you no more
I don’t want you no more
I don’t want you no more
I don’t want you no more
No more
I don’t care if you say you love me
Too little, too late
Don’t care if you can’t live without me
You dug your grave
Don’t care if the sky is falling
You shouldn’t have lied
Had your chance, made me cry, why
There won’t be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
A next time
Never gonna be a next time
Never gonna be a next time, next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be a next time, next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never gonna be, never gonna be, never gonna be a next time
Never, not ever
Ik heb ooit mijn hart geopend en had beter moeten weten
Zei dat je viel en ik geloofde je woord op de letter
Toen rende je weg en gooide mijn leven op het verkeerde been
Nu denk je dat je terug kunt komen rennen
Het kan me niet schelen of je zegt dat je van me houdt
Het is te weinig, te laat
Het maakt niet uit of je niet zonder mij kunt leven
Je hebt je graf gegraven
Het maakt niet uit of de lucht valt
Je had niet moeten liegen
Had je kans, maakte me aan het huilen, waarom?
Er komt geen volgende keer
Eerlijk gezegd, toen je me eenzaam achterliet
In het hart van mijn hart wist ik dat het een goede zaak was
Ik was te gekwetst om lief te hebben, maar ik was te jong om te sterven
Kom niet aan mijn deur kloppen, oh, bewaar je leugens
Het kan me niet schelen of je zegt dat je van me houdt
Te weinig, te laat
Het maakt niet uit of je niet zonder mij kunt leven
Je hebt je graf gegraven
Het maakt niet uit of de lucht valt
Je had niet moeten liegen
Had je kans, maakte me aan het huilen, waarom?
Er komt geen volgende keer
Ik sprong er meteen in
Ik heb je alles gegeven
Je hebt je woord gegeven
Je zou me vangen, maar je liet me vallen
Nu huil ik niet meer
Ik zal je dwaas niet zijn
Nu was ik mijn handen van jou
Ik wil je niet meer
Ik wil je niet meer
Ik wil je niet meer
Ik wil je niet meer
Niet meer
Het kan me niet schelen of je zegt dat je van me houdt
Te weinig, te laat
Het maakt niet uit of je niet zonder mij kunt leven
Je hebt je graf gegraven
Het maakt niet uit of de lucht valt
Je had niet moeten liegen
Had je kans, maakte me aan het huilen, waarom?
Er komt geen volgende keer
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Een volgende keer
Zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit de volgende keer zijn, de volgende keer
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit de volgende keer zijn, de volgende keer
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Zal nooit zijn, zal nooit zijn, zal nooit een volgende keer zijn
Nooit, nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt