Hieronder staat de songtekst van het nummer Add To Me , artiest - Ledisi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ledisi
Took a lot, now you got my attention
It’s crazy you making me comfortable
But now you’re beating out the competition
But I’m the type that needs a little more
Clothes, rings, all of them mean nothing to me
I need more, what you offering me
Yeah, all of that can go it’s you
What I want
it’s deeper than material things
I need some relation
Good conversation
Give me stimulation
What’s your motivation?
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me
(How you gonna add to me)
Yeah, ah
Show me, what it
Is you feel for me
I’m just saying
Can you handle me?
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me?
Yeah
So what you gonna do?
Now you got it and its all on you
It’s all on you
Well you ain’t gotta go so fast
Just give me something that’s gonna last
Clothes, rings, all of them mean nothing to me
Give me, more than what you’re offering to me
Yeah, all of that can go it’s you
What I want
It’s deeper than material things
I need some relation
Good conversation, oh
Give me stimulation
What’s your motivation?
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me?
How you gonna add to me?
Oh, yeah
Show me, what it is you feel for me
That you’re there for me
I’m just saying can you handle me
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me?
Yeah
I can be good on my own (can you add to me?)
But I don’t wanna be alone (can you add to me?)
But you gotta have it all together (can you add to me?)
So we can be stronger together (can you add to me?)
Tell me all your dreams and your goals (can you add to me?)
Paying all my bills on my own (can you handle me?)
Made a lot of money last year (can you handle me?)
Plan to make more this year (can you add to me?)
I’ve been in the spiritual place
So when it gets hard don’t break
Show me you’re a winner
I don’t need a quitter
How you gonna add to me?
How you gonna add to me?
How you gonna add to me?
I need some relation
Good conversation, good conversation
Give me stimulation
What’s your motivation?
I need to know
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me?
Yeah, ah
Oh, show me, what it
Is you feel for me
Give me more love
I’m just saying, can you handle me?
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna
How you gonna add to me?
Yeah, ah
I need some relation, oh
Good conversation, conversation
Give me stimulation
What’s your motivation?
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me?
Ooh
Yeah, ah
Show me, what it is you feel for me
I’m just saying, can you handle me?
How you gonna add to me?
How you gonna add to me?
Yeah, ah
How you gonna add to me?
Yeah, ah
Ooh
How you gonna add to me?
What can you add to me?
What can you add to me?
Show me you’re a winner
Hey, I don’t need a quitter
What can you add to me?
What can you add to me?
Ooh
Eh yeah
How you gonna add to me?
(What can you add to me?)
Yeah ah
How you gonna add to me?
(What can you add to me?)
Yeah ah
Kostte veel, nu heb je mijn aandacht
Het is gek dat je me op mijn gemak stelt
Maar nu verslaat u de concurrentie
Maar ik ben het type dat een beetje meer nodig heeft
Kleding, ringen, ze betekenen allemaal niets voor mij
Ik heb meer nodig, wat je me aanbiedt
Ja, dat kan allemaal, jij bent het
Wat ik wil
het gaat dieper dan materiële dingen
Ik heb een relatie nodig
Goed gesprek
Geef me stimulatie
Wat is jouw motivatie?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je aan mij toevoegen?
(Hoe ga je aan mij toevoegen)
Ja, ah
Laat me zien, wat het is
Voel je voor mij?
Ik zeg het maar
Kun je mij aan?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja
Dus wat ga je doen?
Nu heb je het en het is allemaal aan jou
Het is allemaal van jou
Nou, je hoeft niet zo snel te gaan
Geef me gewoon iets dat lang meegaat
Kleding, ringen, ze betekenen allemaal niets voor mij
Geef me meer dan wat je me aanbiedt
Ja, dat kan allemaal, jij bent het
Wat ik wil
Het gaat dieper dan materiële dingen
Ik heb een relatie nodig
Goed gesprek, oh
Geef me stimulatie
Wat is jouw motivatie?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
O ja
Laat me zien wat je voor me voelt
Dat je er voor me bent
Ik zeg alleen maar kun je me aan?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja
Ik kan goed in mijn eentje zijn (kun je iets aan mij toevoegen?)
Maar ik wil niet alleen zijn (kun je iets aan mij toevoegen?)
Maar je moet het allemaal bij elkaar hebben (kun je aan mij toevoegen?)
Zodat we samen sterker kunnen zijn (kun je aan mij toevoegen?)
Vertel me al je dromen en je doelen (kun je iets aan me toevoegen?)
Al mijn rekeningen zelf betalen (kan je me aan?)
Vorig jaar veel geld verdiend (kan je me aan?)
Ben van plan om dit jaar meer te maken (kun je dat aan mij toevoegen?)
Ik ben op de spirituele plek geweest
Dus als het moeilijk wordt, breek dan niet
Laat zien dat je een winnaar bent
Ik heb geen opgever nodig
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ik heb een relatie nodig
Goed gesprek, goed gesprek
Geef me stimulatie
Wat is jouw motivatie?
Ik moet weten
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Oh, laat me zien, wat het is
Voel je voor mij?
Geef me meer liefde
Ik zeg alleen maar, kun je me aan?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Ik heb een relatie nodig, oh
Goed gesprek, gesprek
Geef me stimulatie
Wat is jouw motivatie?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ooh
Ja, ah
Laat me zien wat je voor me voelt
Ik zeg alleen maar, kun je me aan?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Ja, ah
Ooh
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
Wat kun je aan mij toevoegen?
Wat kun je aan mij toevoegen?
Laat zien dat je een winnaar bent
Hé, ik heb geen opgever nodig
Wat kun je aan mij toevoegen?
Wat kun je aan mij toevoegen?
Ooh
Eh ja
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
(Wat kunt u aan mij toevoegen?)
Ja ah
Hoe ga je iets aan mij toevoegen?
(Wat kunt u aan mij toevoegen?)
Ja ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt