Say No - Ledisi
С переводом

Say No - Ledisi

Альбом
Turn Me Loose/It's Christmas
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
223160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Say No , artiest - Ledisi met vertaling

Tekst van het liedje " Say No "

Originele tekst met vertaling

Say No

Ledisi

Оригинальный текст

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

No please, say yes 'cause I need to feel you next to me

I need your love and I’m not gonna say, no not tonight

Tonight is not the night that I’m gonna run from you

My body needs your touch and you’re not gonna hear no not tonight

What I feel is takin' over, I lost myself, I’m through

Can’t control what I’m feelin', been runnin', but I run back to you

Your eyes is like a mirror, I know you feel it too

Might be a sin tonight this yearnin' only ends when I’m with you

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

We keep playin' games, a kiss here it’s all the same

It’s time to go all the way, I wanna know what I’ve been waitin' for

You move just the ocean, your lips I can’t ignore

Your hands might know the secrets, we ain’t even deep and I want more

See we can’t pretend like we don’t want to taste the sweetness

Chocolate caramel ice cream on a dream float with red wine

My mind is somewhere else, my soul wants to explore

You look at me, it’s over

No need for words, you know I adore you

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

I’m not gonna say no

I’m not gonna say no

I’m not gonna say no, not tonight

I’m not gonna say

He can do whatever he want

He can do whatever he want

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

C’mon, we can do whatever we want

I don’t mind, do whatever you want

It’s alright, do whatever you want

I’m not gonna say no, not tonight

I’m not gonna say no, not tonight

Перевод песни

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Nee, alsjeblieft, zeg ja, want ik moet je naast me voelen

Ik heb je liefde nodig en ik ga niet zeggen: nee vanavond niet

Vanavond is niet de nacht dat ik voor je wegloop

Mijn lichaam heeft je aanraking nodig en je gaat geen nee horen vanavond niet

Wat ik voel is het overnemen, ik ben mezelf kwijt, ik ben er doorheen

Ik heb geen controle over wat ik voel, ben aan het rennen, maar ik ren terug naar jou

Je ogen zijn als een spiegel, ik weet dat jij het ook voelt

Het kan vanavond een zonde zijn, dit verlangen eindigt alleen als ik bij je ben

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

We blijven games spelen, een kus hier, het is allemaal hetzelfde

Het is tijd om helemaal te gaan, ik wil weten waar ik op heb gewacht

Je beweegt alleen de oceaan, je lippen kan ik niet negeren

Je handen kennen misschien de geheimen, we zijn niet eens diep en ik wil meer

Kijk, we kunnen niet doen alsof we de zoetheid niet willen proeven

Chocolade-karamelroomijs op een droomdrijver met rode wijn

Mijn geest is ergens anders, mijn ziel wil verkennen

Je kijkt me aan, het is voorbij

Geen woorden nodig, je weet dat ik dol op je ben

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Ik ga geen nee zeggen

Ik ga geen nee zeggen

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

ik ga niet zeggen

Hij kan doen wat hij wil

Hij kan doen wat hij wil

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Kom op, we kunnen doen wat we willen

Ik vind het niet erg, doe wat je wilt

Het is goed, doe wat je wilt

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Ik ga geen nee zeggen, niet vanavond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt