Like a Mountain - Leaves' Eyes

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

I look up high before I fall

Fall asleep

I feel it like a mountain

Four marriages were foretold

In four dreams

I feel it like a mountain

Blow of fate cut into

Into the sky

Love of mine drowned at sea

Where I see you

Fearing you

I miss the stars high up

In the darkened sky

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

I was worst to whom I loved

Loved the most

I feel it like a mountain

Shades of green turn into

Into grey

Your face rise from the deep!

Where I see you

Fearing you

I miss the stars high up

In the darkened sky

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

Shimmering light

Ragged clouds

Glow in the night

Helgafell

Some of mine

I’ll stay forever

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far, far

Can I reach you?

Can I reach you?

Far away again again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

Kan ik u bereiken?

Weer ver weg

Voorbij de brug

Achter de rivier

Hoog en ver

Als een berg

Ik kijk hoog op voordat ik val

In slaap vallen

Ik voel het als een berg

Er werden vier huwelijken voorspeld

In vier dromen

Ik voel het als een berg

Slag van het lot ingesneden

In de lucht

Mijn liefde is verdronken op zee

Waar ik je zie

bang voor jou

Ik mis de sterren hoog in de lucht

In de donkere lucht

Kan ik u bereiken?

Weer ver weg

Voorbij de brug

Achter de rivier

Hoog en ver

Als een berg

Ik was de slechtste van wie ik hield

Het meest van gehouden

Ik voel het als een berg

Tinten groen veranderen in

In grijs

Je gezicht rijst op uit de diepte!

Waar ik je zie

bang voor jou

Ik mis de sterren hoog in de lucht

In de donkere lucht

Kan ik u bereiken?

Weer ver weg

Voorbij de brug

Achter de rivier

Hoog en ver

Als een berg

Glinsterend licht

Rafelige wolken

Gloed in de nacht

Helgafel

Sommige van mij

Ik blijf voor altijd

Kan ik u bereiken?

Weer ver weg

Voorbij de brug

Achter de rivier

Hoog en ver, ver

Kan ik u bereiken?

Kan ik u bereiken?

Weer ver weg

Voorbij de brug

Achter de rivier

Hoog en ver

Als een berg