Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave My Guitar Alone , artiest - Noel Gallagher's High Flying Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noel Gallagher's High Flying Birds
You took off in the car with my electric guitar
And it didn’t come as no surprise,
even though you got angel eyes
You won’t get very far
You took all of my clothes
Hid my poems and prose
You took my favourite joke,
you didn’t even leave a note?
Well that’s alright… I suppose
Take what you need but just leave my guitar alone
Don’t make me plead,
but don’t leave me on my own
Take what you need but just leave my guitar alone
Don’t make me plead,
but don’t leave me on my own
You took off in the car with my electric guitar
And it didn’t come as no surprise,
even though you got angel eyes
You won’t get very far
And it didn’t come as no surprise,
even though you got angel eyes
You won’t get very far
And it didn’t come as no surprise,
even though you got angel eyes
You won’t get very far
«The one and only take?»
«Yep!»
«Thank you!»
«Yeah!»
Je vertrok in de auto met mijn elektrische gitaar
En het kwam niet als een verrassing,
ook al heb je engelenogen
Je komt niet ver
Je hebt al mijn kleren afgepakt
Verborg mijn gedichten en proza
Je nam mijn favoriete grap,
je hebt niet eens een briefje achtergelaten?
Nou dat is goed... ik veronderstel
Neem wat je nodig hebt, maar laat mijn gitaar met rust
Laat me niet pleiten,
maar laat me niet alleen
Neem wat je nodig hebt, maar laat mijn gitaar met rust
Laat me niet pleiten,
maar laat me niet alleen
Je vertrok in de auto met mijn elektrische gitaar
En het kwam niet als een verrassing,
ook al heb je engelenogen
Je komt niet ver
En het kwam niet als een verrassing,
ook al heb je engelenogen
Je komt niet ver
En het kwam niet als een verrassing,
ook al heb je engelenogen
Je komt niet ver
"De enige echte?"
«Ja!»
"Dank u!"
"Ja!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt