Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Story Short , artiest - Carmen, Laylizzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carmen, Laylizzy
Falling
No point in screaming Geronimo B
You get some money all you do is cop some automobiles
Oh yes lord, we disappoint Samora for real
Cuz all the N.E.R.D.S in the city only respect the Pharrells
But for real, you sad but you smile just because of your grill
Gold chains, gold teeth is supposed to bring some appeal?
But what about what you got inside, I mean, God is Trying to Guide You But you
rather do what Jay-Z says, fuck!
«A disciple my ass!»
Going to church ain’t bringing me no grass, green, money
I only go to meet girls so I can smash these honeys
Cuz as they pass the basket around, im embarrassed
I barely have money for Gas when I’m out The dollar bill says in God we Trust
We have no money, more bills, so where is the God we trust
But we don’t show faith, so he don’t show up for us
So rising or falling its all up to US!
CHORUS ($ir Jeremias and Carmen Chaquisse)
Its all up to us yea its all up to us
Rising or Falling its all up to us (2x)
It all boils down to, ITS ALL UP TO US
When nobody around, yea its all up to us
Its all up to us yea its all up to us
Rising or Falling its all up to us
We gon rise nigga, We gon fall nigga (4x)
That’s the way it go We gon rise nigga, We gon fall nigga (4x)
2nd Verse ($ir Jeremias)
Rising
Oh yeah, I am ready for take off
Excited to see the money, fame, and the models take off
Their clothes, the 0s bring the Hoes and the bros bring the Rose Rose,
not flowers, pardon me!
Hey
Hoes get no love, but you could use some chardonnay
I know the B on your necklace don’t stand for Beyoncé
And this a celebration, but this girl she ain’t celebrating
And when they take her to room she gon celibate em
She expected to be treated like a Queen, B
But in this industry they treat you like the Queen B
She like, «I killed the runway, you should’ve seen me»
The only thing these niggas wanna see is what a freak you is You said you
wanted to be in the lime life
But now your hearts broken so you in the crying life
And your make-up ain’t gon make up for this break-up
The Industry is the devil baby you gotta wake up ITS ALL UP TO YOU
CHORUS ($ir Jeremias and Carmen Chaquisse)
Its all up to us yea its all up to us
Rising or Falling its all up to us (2x)
It all boils down to, ITS ALL UP TO US
When nobody around, yea its all up to us
Its all up to us yea its all up to us
Rising or Falling its all up to us
vallen
Het heeft geen zin om Geronimo B te schreeuwen
Je krijgt wat geld, je hoeft alleen maar een paar auto's te copieren
Oh ja heer, we stellen Samora echt teleur
Want alle N.E.R.D.S. in de stad respecteren alleen de Pharrells
Maar echt, je bent verdrietig, maar je lacht alleen vanwege je grill
Gouden kettingen, gouden tanden zouden wat aantrekkingskracht moeten hebben?
Maar hoe zit het met wat je binnen hebt, ik bedoel, God probeert je te leiden, maar jij?
doe liever wat Jay-Z zegt, fuck!
«Een discipel, mijn reet!»
Naar de kerk gaan brengt me geen gras, groen, geld
Ik ga alleen om meisjes te ontmoeten, zodat ik deze schatjes kan verslaan
Want als ze de mand rondgeven, schaam ik me
Ik heb amper geld voor Gas als ik weg ben Op het dollarbiljet staat in God we Trust
We hebben geen geld, meer rekeningen, dus waar is de God die we vertrouwen?
Maar we tonen geen geloof, dus hij komt niet opdagen voor ons
Dus stijgen of dalen, het is allemaal aan de VS!
CHORUS ($ir Jeremias en Carmen Chaquisse)
Het is allemaal aan ons, ja het is allemaal aan ons
Stijgen of dalen, het is allemaal aan ons (2x)
Het komt allemaal neer op, HET IS ALLEMAAL AAN ONS
Als er niemand in de buurt is, ja, het is allemaal aan ons
Het is allemaal aan ons, ja het is allemaal aan ons
Stijgen of dalen, het is allemaal aan ons
We gaan nigga stijgen, we gaan nigga vallen (4x)
Dat is de manier waarop het gaat We gaan nigga stijgen, we gaan nigga vallen (4x)
2e vers ($ir Jeremias)
Stijgende lijn
Oh ja, ik ben klaar om te vertrekken
Opgewonden om het geld, de roem en de modellen te zien stijgen
Hun kleren, de 0's brengen de Hoes en de bro's brengen de Rose Rose,
geen bloemen, neem me niet kwalijk!
Hoi
Hoes krijgen geen liefde, maar je kunt wel wat chardonnay gebruiken
Ik weet dat de B op je ketting niet staat voor Beyoncé
En dit is een feest, maar dit meisje viert ze niet
En als ze haar naar de kamer brengen, gaat ze celibatair
Ze verwachtte te worden behandeld als een koningin, B
Maar in deze branche behandelen ze je als de koningin B
Ze houdt van: "Ik heb de landingsbaan vermoord, je had me moeten zien"
Het enige wat deze vinden willen zien is wat een freak je bent Je zei dat je
wilde in het leven van de kalkoen zijn
Maar nu zijn je harten gebroken, dus jij in het huilende leven
En je make-up zal deze break-up niet goedmaken
De industrie is de duivelsbaby die je wakker moet maken. HET IS ALLEMAAL AAN JOU!
CHORUS ($ir Jeremias en Carmen Chaquisse)
Het is allemaal aan ons, ja het is allemaal aan ons
Stijgen of dalen, het is allemaal aan ons (2x)
Het komt allemaal neer op, HET IS ALLEMAAL AAN ONS
Als er niemand in de buurt is, ja, het is allemaal aan ons
Het is allemaal aan ons, ja het is allemaal aan ons
Stijgen of dalen, het is allemaal aan ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt