Hieronder staat de songtekst van het nummer To The People I Hurt , artiest - Lauren Sanderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Sanderson
Hear you say you’re lonely inside
Don’t fake the reason, baby, I know I’m why
A trillion sorries won’t make it right
You won’t change your mind
About that weekend night
I did too much damage, I could never deny
I had to see with my eyes
That maybe it ain’t worth that fight
If I could make it right
I would take your pain and make it mine
'Cause everybody hurts somebody sometimes
And we know that we do but do we know the reasons why?
I got it from you
You got it from who?
And what did they do to you?
Guess everybody hurts somebody sometimes
Being a kid from the Midwest
I learned a lot about the ways not to be
And you know what I mean by that
Used to get tattoos and my grandma would say to me
If I don’t stop now then I’ll never get a real job
My friends were in the basement
My grandpa worked the dayshift
Found out my dad had a girlfriend
And my mom didn’t know but I heard her cry
In the shower that morning
I had to see with my eyes
That maybe it ain’t worth that fight
If I could make it right
I would take ya pain and make it mine
'Cause everybody hurts somebody sometimes
And we know that we do but do we know the reasons why?
I got it from you
You got it from who?
And what did they do to you?
Guess everybody hurts somebody sometimes
To the people I hurt
To the people I hurt, I was hurting
To the people I hurt
To the people I hurt, I was hurting
To the people I hurt
To the people I hurt, I was hurting
To the people I hurt
To the people I hurt, I was hurting
Everybody hurts somebody sometimes
And we know that we do but do we know the reason why?
I got it from you
You got it from who?
And what did they do to you?
Guess everybody hurts somebody sometimes
Hoor je zeggen dat je eenzaam bent van binnen
Doe niet alsof de reden, schat, ik weet dat ik ben waarom
Een biljoen spijt maakt het niet goed
Je zult niet van gedachten veranderen
Over die weekendnacht
Ik heb te veel schade aangericht, ik zou nooit kunnen ontkennen
Ik moest met mijn ogen zien
Dat het dat gevecht misschien niet waard is
Als ik het goed zou kunnen maken
Ik zou jouw pijn nemen en het de mijne maken
Omdat iedereen wel eens iemand pijn doet
En we weten dat we dat doen, maar kennen we de redenen waarom?
Ik heb het van je gekregen
Van wie heb je het gekregen?
En wat hebben ze met je gedaan?
Denk dat iedereen wel eens iemand pijn doet
Als kind uit het Midwesten
Ik heb veel geleerd over de manieren om niet te zijn
En je weet wat ik daarmee bedoel
Vroeger kreeg ik tatoeages en mijn oma zei tegen me
Als ik nu niet stop, krijg ik nooit een echte baan
Mijn vrienden waren in de kelder
Mijn opa werkte in dagdienst
Ik kwam erachter dat mijn vader een vriendin had
En mijn moeder wist het niet, maar ik hoorde haar huilen
Die ochtend onder de douche
Ik moest met mijn ogen zien
Dat het dat gevecht misschien niet waard is
Als ik het goed zou kunnen maken
Ik zou je pijn nemen en het van mij maken
Omdat iedereen wel eens iemand pijn doet
En we weten dat we dat doen, maar kennen we de redenen waarom?
Ik heb het van je gekregen
Van wie heb je het gekregen?
En wat hebben ze met je gedaan?
Denk dat iedereen wel eens iemand pijn doet
Aan de mensen die ik pijn heb gedaan
Aan de mensen die ik pijn deed, deed ik pijn
Aan de mensen die ik pijn heb gedaan
Aan de mensen die ik pijn deed, deed ik pijn
Aan de mensen die ik pijn heb gedaan
Aan de mensen die ik pijn deed, deed ik pijn
Aan de mensen die ik pijn heb gedaan
Aan de mensen die ik pijn deed, deed ik pijn
Iedereen doet wel eens iemand pijn
En we weten dat we dat doen, maar kennen we de reden waarom?
Ik heb het van je gekregen
Van wie heb je het gekregen?
En wat hebben ze met je gedaan?
Denk dat iedereen wel eens iemand pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt