Hieronder staat de songtekst van het nummer Seen You In Your Hometown , artiest - LaUren ALaina met vertaling
Originele tekst met vertaling
LaUren ALaina
Everybody knows
You’re the kinda guy
Shuttin' bars down, got a loud mouth
On a Friday night
Yeah, and everybody knows
That you got a temper
If it all goes south, a fight breaks out
You’re right in the center
But you got another side on the other side of Tennessee
And nobody knows that side but me
'Cause they ain’t met the mama that raised you
Ain’t sat in the church that saved you
And they don’t see the parts of you that make me wanna stick around
Yeah, I know you get a little bit rowdy
But you’re different in your daddy’s county
My friends say that boys like you ain’t ever gonna settle down
But they ain’t seen you, seen you in your hometown
Yeah, they ain’t seen you, seen you in your hometown
Well, everybody knows
Number thirty-eight
Threw a touchdown on a fourth down
That took 'em all the way to state
And the walls all show
Your baby pictures
And how you feel about a home cooked meal and your little sister
Yeah, you got another side on the other side of Tennessee
And nobody knows that side but me, yeah
'Cause they ain’t met the mama that raised you
Ain’t sat in the church that saved you
And they don’t see the parts of you that make me wanna stick around
Yeah, I know you get a little bit rowdy
But you’re different in your daddy’s county
My friends say that boys like you ain’t ever gonna settle down
But they ain’t seen you, seen you in your hometown
Yeah, they ain’t seen you, seen you in your hometown
They ain’t seen ya, seen ya, seen ya
Seen your roots where the grass is greener
Where your boots are a little bit cleaner
Seen you in your hometown
They ain’t seen ya seen, seen ya, seen ya
Seen your roots where the grass is greener
Where your boots are a little bit cleaner, oh-oh
They ain’t met the mama that raised you
Sat in the church that saved you
And they don’t see the parts of you that made me wanna stick around
Yeah, I know you get a little bit rowdy
But you’re different in your daddy’s county
My friends say that boys like you ain’t ever gonna settle down
But they ain’t seen you, seen you in your hometown
But they ain’t seen you, seen you in your hometown, no
No, they ain’t seen ya, seen ya, seen ya (Seen you)
Seen your roots where the grass is greener (Ooh, oh)
Where your boots are a little bit cleaner
And they ain’t seen you in your hometown
Yeah, they ain’t seen ya, seen ya, seen ya (No, no)
Seen your roots where the grass is greener
Where your boots are a little bit cleaner
Seen you in your hometown
Iedereen weet het
Jij bent de soort man
Sluit de tralies af, heb een luide mond
Op een vrijdagavond
Ja, en iedereen weet het
Dat je humeur hebt
Als het allemaal misgaat, breekt er een gevecht uit
Je zit midden in het centrum
Maar je hebt een andere kant aan de andere kant van Tennessee
En niemand kent die kant behalve ik
Omdat ze de mama die je heeft opgevoed niet hebben ontmoet
Zit niet in de kerk die je heeft gered
En ze zien de delen van jou niet waardoor ik wil blijven hangen
Ja, ik weet dat je een beetje baldadig wordt
Maar je bent anders in de provincie van je vader
Mijn vrienden zeggen dat jongens zoals jij nooit zullen settelen
Maar ze hebben je niet gezien, ze hebben je gezien in je woonplaats
Ja, ze hebben je niet gezien, ze hebben je gezien in je woonplaats
Nou, iedereen weet het
Nummer achtendertig
Gooide een touchdown op een vierde neer
Dat kostte ze helemaal naar de staat
En de muren zijn allemaal te zien
Je babyfoto's
En wat vind je van een huisgemaakte maaltijd en je kleine zusje?
Ja, je hebt een andere kant aan de andere kant van Tennessee
En niemand kent die kant behalve ik, yeah
Omdat ze de mama die je heeft opgevoed niet hebben ontmoet
Zit niet in de kerk die je heeft gered
En ze zien de delen van jou niet waardoor ik wil blijven hangen
Ja, ik weet dat je een beetje baldadig wordt
Maar je bent anders in de provincie van je vader
Mijn vrienden zeggen dat jongens zoals jij nooit zullen settelen
Maar ze hebben je niet gezien, ze hebben je gezien in je woonplaats
Ja, ze hebben je niet gezien, ze hebben je gezien in je woonplaats
Ze hebben je niet gezien, je gezien, je gezien
Je wortels gezien waar het gras groener is
Waar je laarzen een beetje schoner zijn
Ik heb je gezien in je woonplaats
Ze hebben je niet gezien, je gezien, je gezien
Je wortels gezien waar het gras groener is
Waar je laarzen een beetje schoner zijn, oh-oh
Ze hebben de mama die je heeft opgevoed niet ontmoet
Zat in de kerk die je heeft gered
En ze zien de delen van jou niet waardoor ik wilde blijven hangen
Ja, ik weet dat je een beetje baldadig wordt
Maar je bent anders in de provincie van je vader
Mijn vrienden zeggen dat jongens zoals jij nooit zullen settelen
Maar ze hebben je niet gezien, ze hebben je gezien in je woonplaats
Maar ze hebben je niet gezien, ze hebben je niet gezien in je woonplaats, nee
Nee, ze hebben je niet gezien, je gezien, je gezien (je gezien)
Je wortels gezien waar het gras groener is (Ooh, oh)
Waar je laarzen een beetje schoner zijn
En ze hebben je niet gezien in je woonplaats
Ja, ze hebben je niet gezien, je gezien, je gezien (Nee, nee)
Je wortels gezien waar het gras groener is
Waar je laarzen een beetje schoner zijn
Ik heb je gezien in je woonplaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt