Limpido (with Kylie Minogue) - Laura Pausini, Kylie Minogue

Forse.

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non lo saremo mai.

Ma non è principio imprescindibile di

ciò che sei per me.

And when the nighttime’s falling and my

eyes are closing you… appear.

And buried deep inside is all the

love that you don’t know… i hold.

Lascerò che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò all’istinto e dal buio tutto tornerà.

Limpido (limpido)

Limpido

Yes at times,

you found it hard to understand me shaping how you wanted me to be.

I’m still here while fragments of the past return and it’s not what you think.

E so che sostenere il colpo non sarà mai facile.

Ma so che non importa in fondo ciò che penserai… di me.

Letting go no more fighting,

Time will show you what you mean to me.

Letting go free my instincts from the darkness i will re-emerge.

Limpido

Limpido

Lascerò (lascerò) che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò (lascerò) all’istinto e quel cielo poi ritornerà.

Limpido

Limpido

Limpido

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non cambieremo mai.

Forse.

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non lo saremo mai.

Ma nonè principio imprescindibile di

ciò che sei voor mij.

En wanneer de nacht valt en mijn

ogen sluiten je... verschijnen.

En diep van binnen begraven is alles wat

liefde die je niet kent ... ik houd vast.

Lascerò che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò all'istinto e dal buio tutto tornerà.

limpido (limpido)

Limido

Ja soms,

je vond het moeilijk om te begrijpen dat ik vorm gaf aan hoe je wilde dat ik zou zijn.

Ik ben hier nog steeds terwijl fragmenten van het verleden terugkeren en het is niet wat je denkt.

E so che sostenere il colpo non sarà mai facile.

Ma so che non importa in fondo ciò che penserai… di me.

Loslaten, niet meer vechten,

De tijd zal je laten zien wat je voor me betekent.

Als ik mijn instincten loslaat uit de duisternis, zal ik weer tevoorschijn komen.

Limido

Limido

Lascerò (lascerò) che sia il tempo a decidere chi sei per me.

Lascerò (lascerò) all'istinto e quel cielo poi ritornerà.

Limido

Limido

Limido

Forse noi non siamo fatti per cambiare,

Forse noi non cambieremo mai.