
Hieronder staat de songtekst van het nummer Våken , artiest - Lars Vaular met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Vaular
Eg fikk en ny sønn, eg ligger våken no
Han sover søtt, det er i hodet mitt det bråker no
Eg fikk en liten blund, men sinnet våknet opp
Tankene kverner, blodet bobler rundt i kroppen no
Fremtiden nærmer seg fortere enn før
Tiden sluker oss, timeplanen er full av sorte hull
Hjertet mitt — tungt traffikert
Forurensingen — fanget inni meg
Øyeblikkene — kortere enn før
Tiden renner over, eg ligger våken no
Klokken er halv fire, fikk en støkk rundt klokken to
Eg begynte å tenke på, tidene endrer seg
Eg begynte å tenke på at nokke snart må skje
Før alt blir fastlåst, sannheten er sementert
For den er flyktig no, sannheten er variert
Det er mange rykter no, sannheten er karikert
Saken blir parkert, avsporinger til stadighet
De snakker svensk tilstand i verdens beste land
Men de snakker i fra trygg avstand
Peker fingre på barna, sier de dealer og langer
Kjører i biler som brenner, men kem e de som bestemmer?
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
Er du våken no?
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Eg fikk en ny sønn, det var som å bli bitt av en drøm
Som vekket meg brått opp med et uvirkelig drønn
Luften blåste ut veggene når trykket ble tømt
Mange mener mye, enda mere ingen har skjønt
Og det, hvis jeg har glemt tidspress og tidsnød
Frykten får skråsikre nisser til å pisse i brønnen for å slukke en brann
Ka med å finne et spann og noe sekker med sand?
Det er en kompleks kontekst som en eks på eks
Steinkasting og heksejakt for respekt
Ka skal du si når du aldri blir sett?
Sett med noen kniver, heksejakt for respekt
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
(Er du våken no?)
Eg ligger våken (våken, våken)
Er du våken?
(våken, våken)
Eg ligger våken no
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Er du våken no?
Ik had een nieuwe zoon, ik ben nu wakker
Hij slaapt heerlijk, het zit in mijn hoofd het is nu lawaaierig
Ik deed een dutje, maar mijn geest werd wakker
De geest maalt, het bloed borrelt niet rond het lichaam
De toekomst nadert sneller dan voorheen
De tijd verslindt ons, de agenda staat vol met zwarte gaten
Mijn hart - zwaar verhandeld
De vervuiling - gevangen in mij
De momenten - korter dan voorheen
De tijd vliegt, ik ben nu wakker
Het is half drie, werd rond twee uur geslagen
Ik begon te denken, tijden veranderen
Ik begon te denken dat er snel iets moest gebeuren
Voordat alles is opgesloten, wordt de waarheid gecementeerd
Want het is nu vluchtig, de waarheid is gevarieerd
Er zijn nu veel geruchten, de waarheid is karikaturaal
De zaak staat geparkeerd, ontsporingen voortdurend
Ze spreken de Zweedse staat in 's werelds beste land
Maar ze spreken op veilige afstand
Met de vinger wijzend naar de kinderen, ze zeggen dealer en long
Rijden in brandende auto's, maar kunnen degenen die beslissen?
Ik lig wakker (wakker, wakker)
Ben je wakker?
(wakker, wakker)
Ik ben wakker nu
Ben je nu wakker?
Ik lig wakker (wakker, wakker)
Ben je wakker?
(wakker, wakker)
Ik ben wakker nu
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ik had een nieuwe zoon, het was alsof ik werd gebeten door een droom
Waar ik ineens wakker van werd met een onwerkelijk gebrul
De lucht blies uit de muren toen de druk werd opgeheven
Veel mensen denken veel, zelfs meer heeft niemand begrepen
En dat als ik tijdsdruk en tijdsdruk vergeten ben
De angst zorgt ervoor dat schuine kabouters in de put plassen om een brand te blussen
Wat dacht je van het vinden van een emmer en wat zakken zand?
Het is een complexe context zoals een item op item
Stenen gooien en heksenjacht voor respect
Wat moet je zeggen als je nooit wordt gezien?
Set met wat messen, heksenjacht voor respect
Ik lig wakker (wakker, wakker)
Ben je wakker?
(wakker, wakker)
Ik ben wakker nu
(Ben je nu wakker?)
Ik lig wakker (wakker, wakker)
Ben je wakker?
(wakker, wakker)
Ik ben wakker nu
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Ben je nu wakker?
Jonas V, Lars Vaular • 2020
Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017
Lars Vaular, Myra • 2017
Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016
Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013
Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013
Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016
Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013
Lars Vaular, Unge Ferrari • 2017
Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009
Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017
Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt