Offer - Lars Vaular

Offer - Lars Vaular

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Noors
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Offer , artiest - Lars Vaular met vertaling

Tekst van het liedje " Offer "

Originele tekst met vertaling

Offer

Lars Vaular

Originele tekst

Han ble et offer, de så han ble et offer

Så stedet sørget for at han forble et offer

Ble hans offer, de pleide å ofre mennesker ofte

For noken måtte ofres for hardere stoffer

Hon ble et offer

Avisen sørget for at hon forble et offer

Ble et offer, det skjedde ofte

Hon måtte ofres for hardere stoffer

Hon trodde hon va smart, men hon va dum

Hadde hundre spenn i sin pengepung

Det tok kun én dag før den va tom

Hov sov i en bunkers bak haugen bak huset til bestevenninnen

Som visste at eg dag kom hon til å rømme, så de avtalt at

Vi møtes om kvelden presis klokken syv, venninnen sku ta med no mat

Måtte snike det ut gjennom vinduet på rommet for ikkje å bli sett av sin far

For det ville stille noen spørsmål som hon ikkje kunne gi svar

Som kor jenten va, ka faen planen va og ka hon rømte ifra

For hon va bare elleve år, så planen honnes va hodeløs

Når vinden blåste rundt leirbålet føltes det som om blodet frøs

Liten rev i skogholtet observerte instinktivt

Jentene gaflet godteri og koste seg et lite øyeblikk

Så følte hon for første gang at hon skulle fylle rollespillet

Følte kanskje for første gang at hon skulle ta kontroll og ville kunne styre

sin egen skjebne

Forkaste rollen som kasteballen i systemet mens problemet vokste større heme

Vi e til for skuespill, vi e til for skuespill

Eg spiller ingen rolle for det spiller ingen rolle

Vi må ofre til gudene

Han løp igjennom gangene, hotellet ble til en labyrint

Alt begynte med sjansespill, en leveranse som va bestilt

Til samme sted som tre uker siden, rom nummer tre-hundre-og-tjuesyv

Det va fetteren som hadde huket dealen, for han hadde jobbet på huset siden

Det va lenge siden, Pengebiten av greien gjorde at små historier begynte å flyte

Ulvene hørte lyden og tenkte «Vi jacker kisen»

Langt ifra noken farlig type, bare å kjøre over han

Men han hadde med hjertet, men de forventet og nektet å bli overtalt

Ja, nektet å bli overfalt selv om de var i overtall

Så no løper han for livet sitt og føler fare overalt

Heisen der kommer for seint, så no prøver han trappen, han blir dratt i bakken

For de vil ha nøkkelen, de vil ha pakken, de vil ha tingene folkene snakket om

Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Liedvertaling

Hij werd een slachtoffer, ze zagen dat hij een slachtoffer werd

Dus de plaats zorgde ervoor dat hij een slachtoffer bleef

Werd zijn slachtoffer, ze offerden vaak mensen

Want sommigen moesten opofferen voor hardere drugs

Ze werd een slachtoffer

De krant zorgde ervoor dat ze slachtoffer bleef

Werd een slachtoffer, het gebeurde vaak

Ze moest opofferen voor hardere drugs

Ze dacht dat ze slim was, maar ze was dom

Had honderd dollar in zijn portemonnee

Het duurde maar één dag voordat hij leeg was

Hov sliep in een bunker achter de heuvel achter het huis van zijn beste vriend

Wie wist dat ik dag dat ze zou ontsnappen, dus ze waren het erover eens dat

We ontmoeten elkaar 's avonds om precies zeven uur, de vriend moet wat eten brengen

Moest hem stiekem uit het raam van de kamer sluipen om niet gezien te worden door zijn vader

Omdat het een aantal vragen zou stellen die ze niet kon beantwoorden

Zoals het koormeisje was, was het plan in godsnaam en ze ontsnapte

Omdat ze pas elf jaar oud was, dus haar plan was zonder hoofd

Toen de wind om het kampvuur blies, voelde het alsof het bloed bevroor

Kleine vos in het bos instinctief geobserveerd

De meiden hebben snoep gevorkt en hebben er even van genoten

Toen voelde ze voor het eerst dat ze het rollenspel moest invullen

Voelde misschien voor het eerst dat ze de controle moest overnemen en zou kunnen controleren

hun eigen lot

Wijs de rol van de werpbal in het systeem af terwijl het probleem groter werd

We zijn er om te acteren, we zijn er om te acteren

Ik doe er niet toe omdat het er niet toe doet

We moeten offeren aan de goden

Hij rende door de gangen, het hotel werd een doolhof

Het begon allemaal met kansspelen, een levering die besteld werd

Naar dezelfde plek als drie weken geleden, kamer nummer driehonderdzevenentwintig

Het was de neef die de deal had gekraakt, want hij had sindsdien aan het huis gewerkt...

Het was lang geleden, het stukje geld van het ding deed kleine verhalen beginnen te stromen

De wolven hoorden het geluid en dachten "We zijn het poesje aan het opvijzelen"

Verre van elk gevaarlijk type, gewoon over hem heen rijden

Maar hij had met het hart, maar ze verwachtten en weigerden zich te laten overtuigen

Ja, weigerde aangevallen te worden, ook al waren ze in de meerderheid

Dus nu rent hij voor zijn leven en voelt hij overal gevaar

De lift daar komt te laat, dus nu probeert hij de trap, hij wordt naar de grond gesleept

Omdat ze de sleutel willen, ze willen het pakket, ze willen de dingen waar de mensen over spraken

Deze tekst is van Rap Genius Norway!

Andere nummers van deze artiest:

1

Hevvi i spillet

Jonas V, Lars Vaular • 2020

2

Tilbake til meg

Arshad Maimouni, Lars Vaular, Amanda Delara • 2017

4

Stjernene

Ingebjørg Bratland, Lars Vaular, Espen Lind • 2016

5

Untitld

Tommy Tee, Arif, Lars Vaular • 2013

6

Neonlys På Min Gravstein

Tommy Tee, Lars Vaular, Mae • 2013

7

Barnåler

Kaja Gunnufsen, Lars Vaular • 2016

8

Neste Gang

Tommy Tee, Store P, Lyset alias Son of Light • 2013

10

Først Og Fremst

Tommy Tee, Lars Vaular, Jesse Jones • 2009

11

Som om himmelen revna

Lars Vaular, Daniel Kvammen • 2017

12

Byen Under Skyen

Tommy Tee, Gest, Black & Vågard • 2009

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt