Hieronder staat de songtekst van het nummer The Tale Of Cassandra , artiest - Larkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larkins
Turn the pages back, 'cause i don’t know, where i should begin
As you pirouette across the bedroom
There is no specific place or time, to start
This is the tale of Cassandra, not a story of sentiment
She was a stranger, still a stranger, with an appetite for mad romance
No she didn’t stay for long, she didn’t stay for long
She wore her heart on a chain, away from refrain or slip up
This is the tale of Cassandra, like a tiny golden locket
There isn’t much else left to say about Cassandra
There isn’t much else left to say, at all
When you go don’t turn around and say goodbye
When you go, when you go
Turn the pages back, cause i don’t know, how this story ends
As you drift through my mind like a daydream
She’s made of love and lust, pain and trust, a poison all her own
This is the tale of Cassandra, not medication or antidote
There isn’t much else left to say about Cassandra
There isn’t much else left to say, at all
When you go don’t turn around and say goodbye
When you go, when you
When you go, don’t leave the light on
When you go, don’t leave the light on
When you go, don’t leave the light on
Cassandra, Cassandra no
When you go, don’t leave the light on
Cassandra, Cassandra no
Sla de pagina's om, want ik weet niet waar ik moet beginnen
Terwijl je door de slaapkamer pirouette
Er is geen specifieke plaats of tijd om te beginnen
Dit is het verhaal van Cassandra, geen verhaal van sentiment
Ze was een vreemdeling, nog steeds een vreemdeling, met een voorliefde voor gekke romantiek
Nee ze bleef niet lang, ze bleef niet lang
Ze droeg haar hart aan een ketting, weg van refreinen of uitglijden
Dit is het verhaal van Cassandra, als een klein gouden medaillon
Er valt niet veel meer te zeggen over Cassandra
Er valt niet veel meer te zeggen, helemaal niet
Als je gaat, draai je dan niet om en zeg je gedag
Wanneer je gaat, wanneer je gaat
Sla de pagina's om, want ik weet niet hoe dit verhaal afloopt
Terwijl je door mijn gedachten dwaalt als een dagdroom
Ze is gemaakt van liefde en lust, pijn en vertrouwen, een geheel haar eigen gif
Dit is het verhaal van Cassandra, geen medicatie of tegengif
Er valt niet veel meer te zeggen over Cassandra
Er valt niet veel meer te zeggen, helemaal niet
Als je gaat, draai je dan niet om en zeg je gedag
Wanneer je gaat, wanneer je
Laat het licht niet aan als je gaat
Laat het licht niet aan als je gaat
Laat het licht niet aan als je gaat
Cassandra, Cassandra nee
Laat het licht niet aan als je gaat
Cassandra, Cassandra nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt