Make You Better - Larkins

If I could stop for a minute I would

Take a photo of the moment

If I could break every mirror I would

The reflections don’t look like me anymore

To feel young for a day

To be wrapped in the sounds of youth

And I’m done with the play

Oh, oh, oh

How I miss the summertime

Oh, oh, oh

How I miss my guiding light

And oh, oh, oh

They don’t know how hard I tried

Just to make you better

Make you better

Make you better

If I could stop all desire I would

Though my ego’s good at hiding

Like a ghost in the back of the room

But I’m just a boy, just a boy without any cure

To feel young for a day

To be wrapped in the sounds of youth

Is that all I can say?

Oh, oh, oh

How I miss the summertime

Oh, oh, oh

How I miss my guiding light

And oh, oh, oh

They don’t know how hard I tried

Just to make you better

Make you better

Make you better

You always said, «it hurts like hell»

Safe to say that I knew you well

No I won’t let you slip way

You always said that we’d be okay

Als ik even kon stoppen, zou ik

Maak een foto van het moment

Als ik elke spiegel kon breken, zou ik dat doen

De reflecties lijken niet meer op mij 

Om je een dag jong te voelen

Om te worden gehuld in de geluiden van de jeugd

En ik ben klaar met het toneelstuk

Oh Oh oh

Wat mis ik de zomer

Oh Oh oh

Hoe ik mijn leidende licht mis

En oh, oh, oh

Ze weten niet hoe hard ik heb geprobeerd

Gewoon om je beter te maken

Maak je beter

Maak je beter

Als ik alle begeerte kon stoppen, zou ik dat doen

Hoewel mijn ego goed kan verbergen

Als een spook achter in de kamer

Maar ik ben maar een jongen, gewoon een jongen zonder genezing

Om je een dag jong te voelen

Om te worden gehuld in de geluiden van de jeugd

Is dat alles wat ik kan zeggen?

Oh Oh oh

Wat mis ik de zomer

Oh Oh oh

Hoe ik mijn leidende licht mis

En oh, oh, oh

Ze weten niet hoe hard ik heb geprobeerd

Gewoon om je beter te maken

Maak je beter

Maak je beter

Je zei altijd: "het doet pijn als de hel"

Veilig om te zeggen dat ik je goed kende

Nee, ik laat je niet wegglippen

Je zei altijd dat het goed zou komen