Hieronder staat de songtekst van het nummer Sally Came To Stay , artiest - Labi Siffre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Labi Siffre
She’s a pearl, I’m her diver
She’s a saint, I’m her song
I don’t know why but I love her
It’s almost like in a dream
And honest to God
I can’t believe it’s really real
Oh, oh
The sudden demise of every bad thing I could feel
Oh, oh
And honest to God
She took my life and rearranged
I haven’t deprived her
Not since Sally came to stay
(Sally came to stay)
(Sally came to stay)
Funny face, that’s what she calls me
Well I don’t mind, cos it’s true
She needs love, and I love her
Well, love to love, don’t you?
And honest to God
I can’t believe it’s really real
Oh, oh
The sudden demise of every bad thing I could feel
Oh, oh
And honest to God
She took my life and rearranged
Oh, oh
I haven’t deprived her, not since Sally came to stay
One by one
My fears ended
Sun by sun
My tears went a rainbow away
I’m glad to say
I got love
I got love
I got love, and she’s made me
So much more than you see
She’s a pearl and I’m her diver (I'm her diver)
There’s no one richer than me
Mmm
And honest to God
I can’t believe it’s really real
Oh, oh
The sudden demise of every bad thing I could feel
Oh, oh
And honest to God
She took my life and rearranged
Oh, oh
I haven’t deprived her
Not since Sally came to stay
(Sally came to stay)
(Sally came to stay)
(Sally came to stay)
(Sally came to stay)
Ze is een parel, ik ben haar duiker
Ze is een heilige, ik ben haar lied
Ik weet niet waarom, maar ik hou van haar
Het is bijna als in een droom
En eerlijk tegen God
Ik kan niet geloven dat het echt is
Oh Oh
De plotselinge ondergang van al het slechte dat ik kon voelen
Oh Oh
En eerlijk tegen God
Ze nam mijn leven en herschikte
Ik heb haar niet beroofd
Niet sinds Sally kwam logeren
(Sally kwam logeren)
(Sally kwam logeren)
Grappig gezicht, zo noemt ze mij
Nou, ik vind het niet erg, want het is waar
Ze heeft liefde nodig, en ik hou van haar
Nou, liefde om lief te hebben, nietwaar?
En eerlijk tegen God
Ik kan niet geloven dat het echt is
Oh Oh
De plotselinge ondergang van al het slechte dat ik kon voelen
Oh Oh
En eerlijk tegen God
Ze nam mijn leven en herschikte
Oh Oh
Ik heb haar niet beroofd, niet sinds Sally kwam logeren
Een voor een
Mijn angsten zijn voorbij
Zon voor zon
Mijn tranen gingen een regenboog weg
Ik ben blij om te zeggen
Ik heb liefde
Ik heb liefde
Ik heb liefde, en ze heeft me gemaakt
Zoveel meer dan je ziet
Ze is een parel en ik ben haar duiker (ik ben haar duiker)
Er is niemand rijker dan ik
mmm
En eerlijk tegen God
Ik kan niet geloven dat het echt is
Oh Oh
De plotselinge ondergang van al het slechte dat ik kon voelen
Oh Oh
En eerlijk tegen God
Ze nam mijn leven en herschikte
Oh Oh
Ik heb haar niet beroofd
Niet sinds Sally kwam logeren
(Sally kwam logeren)
(Sally kwam logeren)
(Sally kwam logeren)
(Sally kwam logeren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt