Nothin's Gonna Change - Labi Siffre

Life can be funny

Sometimes a shame

Making the same mistakes again and again

It isn’t easy being a man

For a woman it’s harder

Try it in the Sudan

And when you’re winning and when you’ve won

You turn around … your problems just begun

And when you’re losing and when you’ve lost

You turn around … it wasn’t worth the cost

How did we make it…

It’s a mystery

We’re getting better…

That’s news to me

Are we defeated…

Huh!

Defeated like hell

We may be losers…

But we’ll never tell

Nothin’s Gonna Change

But we don’t give in

Nothin’s Gonna Change

Take it on the chin

Nothin’s Gonna Change

Keep that silly grin

Nothin’s Gonna Change

The only way to win

World wars are over

One and two

Others are raging still just like brand new

The Big Band is with us

It’s here to stay

Unless the Martians come to take it away

My TV dinner shows a starving face

The kicked a man to death outside my place

We strangle nature

We murder the trees

Forgetting we need the trees to breathe

Het leven kan grappig zijn

Soms jammer

Steeds weer dezelfde fouten maken

Het is niet gemakkelijk om een ​​man te zijn

Voor een vrouw is het moeilijker

Probeer het in Soedan

En wanneer je wint en wanneer je hebt gewonnen

Je draait je om ... je problemen zijn net begonnen

En wanneer je verliest en wanneer je hebt verloren

Je draait je om ... het was de kosten niet waard

Hoe hebben we het gemaakt...

Het is een mysterie

We worden steeds beter...

Dat is nieuws voor mij

Zijn we verslagen...

Hé!

Versloeg als de hel

We zijn misschien verliezers...

Maar we zullen het nooit vertellen

Niets gaat veranderen

Maar we geven niet toe

Niets gaat veranderen

Neem het op de kin

Niets gaat veranderen

Houd die domme grijns

Niets gaat veranderen

De enige manier om te winnen

Wereldoorlogen zijn voorbij

Een en twee

Anderen razen nog als nieuw

De Big Band is bij ons

Het is hier om te blijven

Tenzij de marsmannetjes het komen halen

Mijn tv-diner laat een uitgehongerd gezicht zien

Ze schopten een man buiten mijn huis dood

We wurgen de natuur

We vermoorden de bomen

Vergeten dat we de bomen nodig hebben om te ademen